Last Update: Thursday, July 24, 2014
Home
Demanda de Hanchett Desata Más Polémica Sobre SFPD—Revela Más Encubrimientos en Policía Print E-mail
Written by Diana Martinez   
Thursday, 16 February 2012

Segunda Parte de Reportes sobre SFPD y la Alcaldía de San Fernando

Image

La semana pasada, el San Fernando Valley Sun/El Sol reportó sobre una demanda presentada por Nichole Hanchett, una ex agente del Departamento de Policía de San Fernando (SFPD).

Hanchett, quien es lesbiana, fue despedida en enero. Luego presentó una querella contra la ciudad de San Fernando por discriminación basada en su género y orientación sexual.

La queja alega que Hanchett fue despedida porque presentó una queja por supuesto acoso sexual. Antes de su despido, Hanchett recibió varias condecoraciones por su trabajo y fue la primer agente femenina en alcanzar el rango de Sargento en el SFPD en 37 años.

Nichole Hanchett era una de las estrellas del SFPD, disfrutaba de su trabajo y era ambiciosa. En un departamento de hombres, ella era una de dos mujeres agentes, pero logró el rango de Sargento. Sobrevivió mucho y vió mucho, dentro de un departamento que por años fue descrito como un lugar de cultura antigua donde se protegía a los suyos.

Años atrás, se vio envuelta en un incidente controversial de uso de "taser" (choques eléctricos) contra un hombre sordomudo en San Fernando, pero ese incidente luego desapareció. Ella y otros agentes fueron protegidos de cuestionamientos de los medios.

Pero su situacion laboral cambió. Ahora, su demanda describe que que fue despedida injustificada e ilegalmente, quizá hasta sacrificándola a costo de agentes masculinos, que se determinó mintieron, hicieron acuerdos y encubrieron sus malas acciones, y que sólo recibieron castigos leves y que continúan trabajando.

Esto es una píldora díficil de tragar para Hanchett. Aun si gana su demanda, y prueba que fue la víctima de discriminación debido a su orientación sexual o debido a que se quejó cuando fue ridiculizada y fue llamada "sausage", una palabra discriminatoria contra personas lesbianas, ella quizá nunca más pueda trabajar como policía, algo que es devastador para alguien como ella que ama su trabajo.

Pero ella ahora está levantando la voz. La demanda presentada por Hanchett contra la Ciudad de San Fernando y RCS Investigations and Consulting LLC, una firma investigativa contratada por la municipalidad, indica un patrón de revisiones internas dentro del SFPD y una falla de tomar acción, aún cuando se determinó que se quebrantaron procedimientos. La demanda también indica que hubo un patrón de encubrimientos entre policías y que la Ciudad contrató a una compañía investigativa que le diera a la municipalidad el resultado que deseaban.

Como lo reportó previamente el San Fernando Valley Sun/El Sol en su edición del 10 de febrero, la demanda de Hanchett indica que no se tomó acción contra el agente Paul Ventimiglia aun después de su video "no apropiado para el departamento" fue grabado de forma inapropiada dentro del departamento y fue subido a YouTube, ya que Ventimiglia amenazó con exponer publicamente el romance que el jefe Anthony "Tony" Ruelas sostuvo con la cadete Maria Barajas.

La demanda muestra que Departamento de Policía ha encubierto el incidente involucrando a Ventimiglia y otros incidentes serios que han ocurrido dentro del SFPD.

La Muerte de Everardo Jaramillo Reynaga Uno de estos incidentes fue el que involcura a Everardo Jaramillo Reynaga, un recluso que supuestamente se habría suicidado dentro de la cárcel del SFPD el 11 de junio de 2011, al ahorcarse con una de las sábanas dentro de su celda.

Según la demanda de Hanchett, el Departamento no monitoreó a Reynaga de acuerdo a su política y se falsificó el registro de la cárcel para hacerlo parecer que se realizaron los chequeos apropiados.

La demanda lee: "el oficial James Vanicek era el carcelario la tarde cuando Reynaga estaba en la cárcel del SFPD. Vanicek estaba encargado del registro de la cárcel. La Revisión Operativa determinó dos instancias donde Vanicek fue deshonesto y proveyó declaraciones falsas en el registro de la cárcel la tarde que murió Reynaga".

La demanda describe explicitamente que ocurrió para encubrir la falla policial al no seguir los procedimientos de revisión de presos: "Vanicek indicó en su registro de la cárcel que el oficial Todd Orsini había revisado la cárcel y los reclusos alrededor de las 5:45 a.m. el 11 de junio 2011. En una entreivsta realizada como parte de la revisión operativa, Orsini declaró que él nunca había realizado la revisión a la hora indicada por la declaración de Vanicek y la anotación en el registro de la cárcel no fue hecho por él".

Era la tarea de un agente que serví como carcelario revisar fisicamente a los presos cada hora para asegurarse que estaban bien y no había problemas dentro de la cárcel.

Pero, indica la demanda, el carcelero encargado falsificó el registro de la cárcel.

"El registro preparado por Vanicek indicó que él revisó la cárcel, que Reynaga estaba bien, y que la cárcel no tenía ningún incidente. Sin embargo, la Revisión Operativa determinó que la hora que Vanicek anotó en el registro que había revisado que Reynaga estaba bien y que todo en la cárcel estaba bien, Reynaga ya estaba muerto y que su cuerpo sin vida había estado tiraro en el piso de la cárcel por algún tiempo".

No se tomó acción contra el agente involucrado en falsificar el registro, según la demanda.

Esta indica: "La Revisión Operativa fue hecha por el Tte. Glasgow y el reporte fue revisado por toda la comandancia del SFPD. El reporte final fue entregado al Jefe Ruelas. Luego de leer el reporte de la Revisión Operativa, Ruelas no tomó acción contra Vanicek. A pesar de evidencia clara de dehonestidad y falsificación de registros por parte de Vanicek, él no fue despedido o disciplinado de ninguna forma".

El San Fernando Valley Sun/El Sol reportó sobre la muerte controversial y entrevistó a la familia de Jaramillo Reynaga inmediatamente luego de su muerte. La familia siempre ha mantenido que la muerte de éste es "sospechosa" y nunca creyó que él cometió suicido, citando lesiones a su cuerpo que consideraban eran consistente con una golpiza en vez de suicidio.

En una entrevista previa con el San Fernando Valley Sun/El Sol, familiares de Jaramillo Reynaga dijeron que cuando fueron al departamento el 11 de junio para llevarle al fallecido sus lentes, se preocuparon y consideraron que algo estaba mal, cuando agentes policiales aparecieron visiblemente sorprendidos de su presencia.

Dijeron que había hablado con Jaramillo Reynaga el día después de su arresto en San Fernando y que él dijo que estaba bien y no parecía haber nada fuera de lo normal. Dijeron que él pidió que le llevaran sus lentes al siguiente día.

El abogado Everardo Valencia ha representado a la familia y dijo que además de las revisiones de la cárcel, también se supone que cámaras de video monitorean a los presos. Valencia dijo que el Departamento de Policía de San Fernando "tiene mucho que explicar".

La próxima semana: El San Fernando Valley Sun/El Sol continúa cubriendo la demanda de Hanchett y ve los costos asociados con demandas presentadas contra la Ciudad de San Fernando.

La Ciudad de San Fernando ha enfrentado numerosas demandas y un esfuerzo de destitución también está en desarrollo para remover de su cargo al alcalde Mario Hernández, la alcaldesa Brenda Esqueda y la concejal Maribel De La Torre. Entre los temas que objecionan los que apoyan el esfuerzo de destitución está el que la mayoría en el concilio haya retornado al jefe Anthony "Tony" Ruelas a su cargo después que se reveló su romance con la ex cadete Maria Barajas. También se les ha criticado por amoríos extramaritales que han causado que los medios de comunicación consideren la situación en la ciudad como una "telenovela". Según fuentes, la Ciudad actualmente está en proceso de llegar a un acuerdo respecto a la demanda de la ex cadete. La Ciudad también ha puesto un final a la demanda por un arresto presentada y ha tenido que pagar costos legales para defender al ex jefe policial Ruelas y al Sgto. Alvaro Castellón, que fueron nombrados en la demanda de Barajas. Además, el jefe interino Jeff Eley ha buscado representación legal después de haber sido puesto en licencia administrativa.

Personals Personals