MIAMI (AP) .- Univision, la mayor televisora en español de Estados Unidos, se va a negro para 5,6 millones de clientes del servicio U-verse de AT&T por una disputa entre las empresas a causa del precio que AT&T debería abonar a Univision por sus canales.

Este tipo de enfrentamientos se han vuelto habituales en los últimos años por el incremento de los costos del canal. Esto supone que la factura a los clientes tiene que aumentar también. Los “apagones” pueden durar al menos un día, aunque algunos se prolongan semanas e incluso meses.

Univision dijo que quiere una “compensación justa, a la par que las televisoras en lengua inglesa”. Por su parte, AT&T dice que quiere “resolver este asunto rápidamente”.

Desde el jueves en la noche, los clientes de la plataforma U-Verse en 43 ciudades del país han dejado de recibir la señal del canal nacional Univisión y de su hermana UniMás, además de otras estaciones de cable que forman parte del grupo Univisión, como Galavisión y Univisión Deportes, según informa en su página web la empresa de telecomunicaciones.

La cadena alega en un comunicado que buscan recibir una “compensación justa, equivalente a la de difusoras en inglés” y que AT&T “está asilando” a su audiencia al no “reconocer el valor de las cadenas Univisión”.

”La conducta discriminatoria de AT&T impide que los hispanos en Estados Unidos reciban contenido e información en su idioma y cultura, lo que es particularmente vital en este año de elecciones”, agrega.

Por su parte, la empresa de telecomunicaciones afirmó que es la cadena la que “está bloqueando sus estaciones de Univision y UniMás” y que buscan resolver “lo más rápido posible” esta disputa, de marcada naturaleza económica.

”Estamos luchando por todos nuestros clientes para mantener a un costo razonable los cargos que cobra Univision”, manifestó la empresa, que defiende la “importancia del contenido en español”, que vuelcan en 78 canales en ese idioma.

DirecTV, un servicio adquirido el año pasado por AT&T y al que ha estado promocionando sobre U-verse, no se ve afectado por la disputa. La división de televisión por satélite, de mayor tamaño, sigue emitiendo los contenidos de Univision y de otros canales de su propiedad como UniMas y Galavision.

Esta semana, el Congresista Cárdenas emitió un comunicado respondiendo a la disputa entre Univision y AT&T.

“Siento el deber de expresar mi seria preocupación por los constituyentes en mi distrito y en todo el país cuyo acceso a información ha sido impactado de forma negativa por esta disputa. Desde las 11:59 p.m. del pasado jueves, los clientes de U-Verse no pueden ver Univision, Unimás, Galavision, Univision Deportes y otras cadenas de programación en español.

“Insisto que ambas partes de la negociación resuelvan de forma rápida y responsable esta situación y lleguen a un acuerdo para asegurar que la comunidad Latina pueda seguir accediendo al contenido que elijan en esta época decisiva para nuestro país.

“La comunidad Latina tiene una oportunidad sin precedentes este año de ser una voz fuerte y decisiva en el futuro de nuestra nación. Pocas cosas causarían más daño a este potencial que limitar la visibilidad de una de las fuentes de información en las que más confía la comunidad Latina. Es difícil exagerar la importancia de los medios como herramienta de fomentar participación cívica, y la importancia de un público diverso e informado.

La resolución puntual de esta disputa es cuestión de interés público. Espero que AT&T y Univision puedan resolver sin demora esta disputa en beneficio de la comunidad Latina.”

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *