Por el Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles

La tragedia de la pandemia no es solo las 32,000 vidas perdidas, sino también la enorme desproporcionalidad, más pronunciada durante las oleadas, lo que sugiere que los factores que contribuyen a las brechas están relacionados con mucho más que las elecciones individuales.

Con una alta transmisión y un aumento de casos, el condado debe hacer todo lo posible para proteger a quienes experimentan tasas más altas de casos, hospitalización y muerte, incluidos los trabajadores que tienen múltiples exposiciones a otros durante su jornada laboral, las personas que viven en comunidades con altas concentraciones de pobreza y residentes negros y latinos.

Durante cada uno de los cuatro aumentos, la desproporcionalidad en las tasas de casos se exacerbó con tasas de casos generalmente entre dos y cuatro veces más altas entre los residentes negros y morenos. En el pico del aumento del verano de 2020, las tasas de casos entre los residentes latinos eran casi cuatro veces más altas que entre los residentes blancos.

Los residentes afroamericanos y latinos también vieron tasas de hospitalización que fueron de tres a cuatro veces más altas que las tasas de los residentes blancos y asiáticos en el último aumento de Omicron. Las mismas tendencias se observan cuando se observan las tasas de mortalidad, con los residentes negros y latinos viendo tasas que son dos o tres veces más altas que las de los residentes blancos y asiáticos durante este último aumento invernal.

La desproporcionalidad también es evidente cuando se observan las tasas de casos, muertes y hospitalizaciones por estado de vacunación y nivel de pobreza.

Los residentes totalmente vacunados de las comunidades más ricas tenían más de dos veces menos probabilidades de ser hospitalizados que los vacunados y que vivían en comunidades con altas tasas de pobreza. De hecho, las personas vacunadas que viven en comunidades con una pobreza significativa tenían casi la misma probabilidad de ser hospitalizadas que las no vacunadas que viven en las comunidades más ricas.

También es importante señalar que las personas no vacunadas que viven en comunidades con mucha pobreza tienen 11 veces más probabilidades de infectarse que las personas no vacunadas que viven en las comunidades más ricas.

También hay un gradiente similar en torno a las muertes.

Los no vacunados que viven en comunidades de alta pobreza tienen casi 12 veces más probabilidades de morir que los no vacunados que viven en comunidades más ricas. Y entre los vacunados, los que viven en comunidades de alta pobreza tienen dos veces más probabilidades de morir que los de las comunidades más ricas.

Estas enormes diferencias en caso, hospitalización y muerte reflejan en parte las exposiciones, las condiciones de la comunidad y el estado de salud. El lugar donde vive y trabaja la gente realmente importa; muchos trabajadores esenciales nunca se quedaron en casa y luego regresaron a comunidades muy densamente pobladas y viviendas superpobladas.

El condado de Los Ángeles tiene una obligación colectiva con el plan posterior a la oleada de salud pública, y las estrategias de mitigación expansivas nos permiten considerar tomar medidas de salud pública que protejan a nuestros residentes más vulnerables, incluidos aquellos que son mayores; tienen condiciones de salud subyacentes; vivir en comunidades con altos índices de pobreza; son negros y marrones; no están vacunados o no están completamente vacunados y enfrentan muchas exposiciones en el trabajo y en la comunidad.

Las estrategias apropiadas incluyen continuar asegurando el acceso sin obstáculos a pruebas, vacunas, terapias y EPP, y conectar a los residentes y trabajadores con servicios que aborden la inseguridad alimentaria, de ingresos y de vivienda.

Se necesitan recursos para apoyar la red de organizaciones comunitarias y religiosas confiables en las comunidades más afectadas que son la columna vertebral de nuestra respuesta de salud pública, incluidas las promotoras y los trabajadores de salud comunitarios.

Y los lugares de trabajo deben ser lo más seguros posible al garantizar una ventilación adecuada, implementar estándares de control de infecciones, ofrecer licencias pagadas para quienes buscan atención médica y cumplir con las medidas de seguridad de Salud Pública.

“Seguimos extendiendo nuestras más profundas condolencias a todos los que están de luto por la pérdida de un ser querido y ofrecemos nuestros deseos de paz y sanación”, dijo la Dra. Barbara Ferrer, Ph.D., MPH, MEd, Directora de Salud Pública.

“A medida que el condado de Los Ángeles continúa en esta fase diferente de la pandemia, el objetivo de Salud Pública no ha cambiado y trabajaremos con socios para reducir las enfermedades graves y las muertes por COVID-19”, dijo Ferrer. “Simplemente no es apropiado tolerar la desproporcionalidad que resulta en tasas más altas de enfermedad, muerte y discapacidad a largo plazo entre algunos residentes y trabajadores cuando existen estrategias de prevención colectiva que pueden mitigar la propagación y la enfermedad grave”.