El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (Salud Pública) está alertando a los residentes y proveedores de atención médica sobre un aumento preocupante en los casos de mpox, con seis nuevos casos reportados en el condado de Los Ángeles en la última semana, en comparación con un promedio de menos de un caso por semana durante las cuatro semanas anteriores.
La mpox (anteriormente conocida como viruela del simio) se transmite principalmente a través del contacto cercano con fluidos corporales, llagas, ropa de cama o ropa compartida o gotitas respiratorias (besos, tos, estornudos). Los síntomas incluyen sarpullido o llagas inusuales que parecen granos o ampollas en la cara, el cuerpo y los genitales, fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares o hinchazón de los ganglios linfáticos. La detección temprana, las pruebas y la vacunación son vitales para controlar la propagación de esta enfermedad y proteger la salud de los residentes del condado de Los Ángeles.
Dado el reciente aumento de casos, Salud Pública recomienda encarecidamente las siguientes acciones:
Pruebas: Cualquier persona que desarrolle síntomas consistentes con mpox, como sarpullido, fiebre o ganglios linfáticos inflamados debe buscar atención médica y hacerse la prueba. Los proveedores de atención médica deben ser conscientes de la posibilidad de mpox y reportar rápidamente los casos sospechosos a Salud Pública para las pruebas e intervenciones apropiadas.
Vacunación: La vacunación contra la mpox no solo reduce el riesgo de enfermedad grave, sino que también ayuda a limitar la transmisión. La vacuna está disponible para cualquier persona, y se recomienda encarecidamente a las personas que se identifican con cualquiera de los siguientes subgrupos que se vacunen:
Cualquier hombre o persona transgénero que tenga sexo con hombres o personas transgénero.
Personas de cualquier género u orientación sexual que tienen relaciones sexuales o contacto físico íntimo con otros en asociación con un gran evento público o participan en relaciones sexuales comerciales y / o transaccionales.
— Personas que viven con el VIH, especialmente las personas con enfermedad del VIH no controlada o avanzada; y
— Parejas sexuales de personas de cualquiera de los grupos anteriores.
Se insta a las personas en grupos de alto riesgo a vacunarse completamente con dos dosis para la mejor protección. Se pueden administrar segundas dosis sin importar cuánto tiempo haya pasado desde la primera dosis. Los residentes pueden optar por recibir la vacuna mpox por vía subcutánea (en la parte superior del brazo) o intradérmica (debajo de la piel del brazo o la espalda). Los refuerzos de vacunas no se recomiendan en este momento.
Salud Pública está colaborando estrechamente con proveedores de atención médica, organizaciones comunitarias y otras partes interesadas para abordar el resurgimiento de mpox de la manera más rápida y efectiva posible. Se están llevando a cabo investigaciones mejoradas de vigilancia, rastreo de contactos y brotes para identificar posibles fuentes de infección y prevenir una mayor transmisión. Las unidades móviles de vacunación de Salud Pública están proporcionando vacunación gratuita en numerosos eventos del Orgullo esta temporada, y otras clínicas de vacunación sin cita previa se pueden encontrar en https://myturn.ca.gov/.
Una respuesta colectiva es crucial para mitigar el impacto de este brote. Al aumentar las tasas de vacunación, la propagación de mpox se puede minimizar dentro del condado de Los Ángeles para proteger la salud y el bienestar de sus diversas comunidades.
Para obtener la información y los recursos más actualizados, visite ph.lacounty.gov/mpox o comuníquese con el Centro de llamadas de salud pública al 1-833-540-0473.