Diana Najar siempre sintió que se cuidaba bien. La residente de Sylmar, de 47 años, trabajó en la profesión médica como asistente quirúrgico y mantuvo un nivel de condición física […]
Author Archives: Olga Briseño, San Fernando Valley Sun/ElSol
Sylmar Resident Finds Needed Match for Liver Transplant
Diana Najar always felt she took good care of herself. The 47-year-old Sylmar resident worked in the health profession as a surgical assistant, and maintained a level of fitness by […]
La Batalla por la Zonificación del Uso de la Tierra en Sylmar Enfrenta a la Comunidad Equina Contra el Desarrollador
León García, un pintor de casas autónomo, espera volver a casa y montar uno de sus tres caballos después del trabajo todos los días. Su propiedad de tres cuartos de […]
Battle over Land Usage Zoning in Sylmar pits Equine Community against Developer
Leon Garcia, a self-employed house painter, looks forward to coming home and riding one of his three horses after work every day. His three-quarter-acre property includes Garcia’s home (that he […]
Estudiante dice que fue Acosado en la Escuela Secundaria en Northridge
Poco después sonó la primera campana del viernes. El 8 de octubre, en la escuela secundaria Oliver Wendell Holmes en Northridge, y solo dos horas después de que lo dejaran […]
Student Says He was Bullied at Middle School in Northridge
Shortly after the first bell rang on Friday. Oct. 8, at Oliver Wendell Holmes Middle School in Northridge — and only two hours after he had been dropped off at […]