Un poco más de una semana después de que agentes federales de inmigración irrumpieron en Home Depot en la ciudad de San Fernando y detuvieron a una persona, Inmigración y Control de Aduanas (ICE) regresó nuevamente el martes 21 de octubre, esta vez, llevándose al menos a tres personas del estacionamiento de la tienda.
Un contratista autónomo, que habló con el San Fernando Valley Sun/el Sol bajo la condición de anonimato, dijo que uno de los detenidos es su empleado: Vicente Guerra Aldana, de 28 años. El contratista comentó que él y Guerra Aldana estaban a punto de terminar un trabajo de construcción y se detuvieron en Home Depot para recoger algunas cosas.
El contratista le dijo a Guerra Aldana que esperara en su camioneta mientras él iba primero a Target y luego a Home Depot. Después de recoger suministros de Home Depot, que dijo que tomó solo unos cinco minutos, vio a varios agentes de ICE rodeando su camioneta y llevándose a Guerra Aldana.
El contratista capturó el incidente en video.
“Estoy en pánico porque no tengo idea de lo que está pasando, solo veo a estos tipos llevándose a mi chico”, dijo. “Ni siquiera me dieron la oportunidad de hablar con él. Simplemente lo metieron en una camioneta negra [GMC] con lo que parecía ser… una toalla negra cubriendo la ventana para que no pudieras ver adentro”.
“Estaba en medio de todo esto y seguían diciéndome que retrocediera, que estaba obstruyendo una investigación policial”, continuó. “Intentaba mantener la calma y la compostura, pero al mismo tiempo, era realmente difícil para mí hacerlo dado todo lo que estaba sucediendo”.
Llamó a uno de los agentes, que parecía ser latina, diciéndole que debería sentirse avergonzada de sí misma. Ella respondió que no lo estaba.
En ese momento, una camioneta negra se detuvo con cuatro a seis agentes de ICE vestidos con equipo “estilo militar” y máscaras. En una secuencia desconcertante de eventos, el contratista afirmó que uno de los agentes le dijo que se acercara porque “tenemos caramelos”. Cuando comenzó a acercarse, le dijeron que lo iban a “destruir” si se acercaba demasiado.
“Ellos simplemente me miraban, burlándose de mí, riéndose de toda la situación”, dijo. “Me están diciendo que si doy un paso más cerca, me van a tirar al suelo y me van a golpear la cabeza [contra el suelo]”.
En un momento, casi parecía que los agentes de ICE iban a volverse violentos contra él. El contratista tuvo que acercarse a la camioneta para moverse fuera del camino de otro auto que estaba retrocediendo. Los agentes levantaron sus rifles y se volvieron aún más agresivos.
“Creo que querían provocarme lo suficiente para tener el derecho a lastimarme”, dijo. “Genuinamente sentí que querían hacerme daño, y creo que por eso me siento tan violado. … Todos los hombres dentro de esa camioneta eran hombres blancos grandes, todos cubiertos. Parecían un maldito grupo de milicia de extrema derecha que estaba allí para sembrar terror y odio, y se estaban divirtiendo con eso”.
El contratista dijo que incluso un empleado de Home Depot se estaba burlando de la situación, ya que le dio un pulgar arriba a los agentes mientras llevaban a Guerra Aldana. Aunque el gerente salió de la tienda para ver cómo estaba, el contratista comentó que la actitud del empleado lo hizo sentir aún más violado e impotente.
Afortunadamente para el contratista, los agentes no tomaron ninguna acción adicional contra él. Después de aproximadamente cinco minutos, los agentes abandonaron el estacionamiento con Guerra Aldana y al menos otras dos personas, uno de los cuales había sido lanzado al suelo. Dos agentes estaban a cada lado del hombre que yacía en el suelo inmóvil.
“Toda la interacción con ellos fue simplemente aterradora”, dijo. “Eran tan agresivos, y sentí que las reglas y las leyes no se aplicaban a ellos en absoluto. Sentí que podían hacer lo que quisieran, y estaba a la [merced] de lo que querían hacer, y no había forma de que pudiera abogar, defender o incluso tratar de justificarme o algo así”.
Después de que se fueron, habló con uno de los trabajadores en el estacionamiento, quien afirmó que los agentes de ICE vienen todos los días.
Dile a Otros que Puede Pasarles
Guerra Aldana trabajaba como agricultor en su país natal, Guatemala, antes de venir a los Estados Unidos hace aproximadamente dos años. Vive con su hermano; ambos envían dinero a sus padres, que ahora son demasiado mayores para trabajar.
El contratista lo describió como una persona “humilde” que disfruta de las cosas simples, como dar largos paseos y es muy aficionado a los animales.
Él espera que al difundir el mensaje sobre quién es Guerra Aldana y lo que le sucedió, pueda ganar el apoyo de la comunidad y encontrar un abogado que localice a Guerra Aldana y lo libere.
Aunque sabe que lo que ocurrió no fue su culpa, el contratista admitió que se siente culpable por la detención de Guerra Aldana.
“No puedo evitar sentir… como si fuera mi culpa por estar allí y por ir a Home Depot a recoger materiales en ese momento”, dijo, conteniendo las lágrimas. “Sé que podría haber pasado en cualquier momento. Podría haberme pasado a mí; podría haberle pasado a él en su propio tiempo, pero solo siento culpa y miedo. Eso podría ser mi papá el siguiente, o podría ser mi mamá, o podría ser un primo o alguien más”.
Sabe que hay un límite en lo que puede hacer para proteger a sus otros empleados, pero por ahora, ha decidido no volver a comprar en Home Depot si viaja con alguien más, incluso si eso significa que tendrá que pagar más por los materiales.
“Nunca pensé que estaría en esta situación y puede pasarle a cualquiera y simplemente [tienes que] tener cuidado, protegerte, proteger a tu gente [y] proteger a la comunidad”.
El martes se creó una campaña de GoFundMe para recaudar fondos para los gastos legales de Guerra Aldana. Para donar, visite: https://www.gofundme.com/f/detained-for-being-brown-help-vicente-get-justice.





