Durante más de un mes, el mundo ha estado enfocado en la Copa Mundial de la FIFA, ya que millones sintonizaron para ver los partidos y apoyar a sus equipos […]
Author Archives: Gabriel Arizon, San Fernando Valley Sun/El Sol
El Superintendente de LAUSD Elogia el Desempeño Académico de los Estudiantes en Su Discurso Anual
Antes de que comience el nuevo ciclo escolar el 12 de agosto, el superintendente de Los Angeles Unified School District (LAUSD), Andrés Chait, pronunció su primer Discurso de Apertura de […]
Un Grupo de Manifestantes se Reúne en la Estación NoHo Metro para Condenar la Violencia del ICE
En el transcurso de ocho días, tres personas murieron durante redadas de autoridades federales vinculadas a operativos de inmigración; dos de ellas fallecieron tras ser abatidas por agentes de Immigration […]
San Fernando Gardens Soccer Team Wins the First HACLA Youth World Cup Championship
For more than a month, the world has been focused on the FIFA World Cup, as millions tuned in to watch the games and cheer on their favorite teams. But […]
LAUSD Superintendent Praises Students’ Academic Performance in Annual Address
Before the new school year begins on Aug. 12, Los Angeles Unified School District (LAUSD) Superintendent Andrés Chait delivered his first Opening of Schools Address, where he extolled the district […]
A Group of Valley Demonstrators Assemble at NoHo Metro Station to Condemn ICE Violence
Over the course of eight days, three people were killed in immigration raids by federal authorities, two of them fatally shot by Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents. In a […]
Una Mujer de North Hills Espera Poder Llevar una Vida Más Activa con Su Nueva Bicicleta de Mano Tras Quedar Parcialmente Paralizada
La tan esperada bicicleta de mano ha llegado por fin a la casa de Nadine Montano en North Hills. Más de seis meses atrás, a Montano le otorgaron una beca […]
Culturamafest Debutará en Reseda para Reunir a la Gente con Arte y el Mundial
Los partidos finales de la Copa Mundial de la FIFA se celebrarán este fin de semana, lo que sin duda reunirá a muchas personas de la comunidad para ver los […]
Fuente de Chapoteo en el Centro Recreativo Panorama Reabre para el Verano
Desde 2019, la fuente de chapoteo del Centro Recreativo Panorama ha permanecido cerrada debido a problemas en su sistema de infraestructura. Pero recientemente se reabrió justo a tiempo para el […]
Culturamafest Will Debut in Reseda to Bring People Together with Art and the World Cup
The final matches of the FIFA World Cup will be held this weekend, which will undoubtedly bring together many people from the community to watch the games. In Reseda, there […]
