• Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

Skip to content
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

  • Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
El Sol
Posted inEl Sol Local

El Sistema de Control de Intoxicaciones de California Fomenta la Acción para Proteger a Su Familia y al Medio Ambiente de Venenos 

by SFVS Staff April 22, 2026April 22, 2026

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor

Celebrado globalmente cada año el 22 de abril, el Día de la Tierra es un recordatorio de que las acciones pequeñas y constantes pueden sumar para generar grandes cambios tanto para nuestro medio ambiente como para nuestras familias. Este Día de la Tierra, el CPCS (Sistema de Control de Intoxicaciones de California) le invita a actuar revisando todos los productos de cuidado personal y de limpieza dentro y alrededor de su hogar.

La mayoría vienen en envases atractivos y muchos tienen colores tentadores y aromas agradables, pero pueden ser una fuente de peligro.

“La mayoría de las personas no piensan que muchos de los productos comunes de cuidado personal y del hogar con los que convivimos a diario pueden ser peligrosos para nosotros o para nuestro medio ambiente”, dice el Dr. Rais Vohra, director médico de la División Fresno/Madera del CPCS. “Sin embargo, si bien algunas sustancias son tóxicas, otras sustancias inofensivas pueden ser venenosas si se consumen en cantidades suficientemente grandes. Pero con las precauciones adecuadas, usted puede proteger tanto el medio ambiente como la salud de su familia.”

Top Stories

Annual Veterans Day Parade Puts a Spotlight on Jewish Veterans

Annual Veterans Day Parade Puts a Spotlight on Jewish Veterans

November 11, 2026November 11, 2026
Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

November 4, 2026November 4, 2026
Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

October 28, 2026October 29, 2026

Por ejemplo, el mercurio es altamente tóxico y cantidades incluso pequeñas dañan el medio ambiente y son perjudiciales para las personas y los animales. Sin embargo, el Departamento de Salud Pública de California indicó que el mercurio todavía se encuentra en productos para el cuidado de la piel que se comercializan para aclarar y embellecer la piel. El uso de productos que contengan mercurio pone en riesgo a toda la familia, especialmente a niños y a mujeres en edad fértil o que están embarazadas. De hecho, la Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que el mercurio es una de las 10 sustancias químicas de mayor preocupación para la salud pública.

Cuando se usan de acuerdo con las indicaciones, la mayoría de los productos de limpieza del hogar son seguros. Sin embargo, tenga en cuenta que los químicos de muchos limpiadores pueden ser perjudiciales para usted si no se usan correctamente y peligrosos para el medio ambiente si no se desechan adecuadamente. Los ingredientes pueden irritar la piel, la garganta, los ojos o la nariz, pero también pueden ser venenosos si se ingieren, incluso en dosis pequeñas.

Latest News

Commuters Remember Street Vendors Tragically Killed in NoHo Metro Crash

Veterans Day: Supporting Veterans Facing the Invisible Wounds of PTSD

Three Killed When SUV Drives Into Crowd at NoHo Metro Station

Últimas Noticias

El Desfile Anual del Día de los Veteranos Pone el Focoen los Veteranos judíos

Día de los Veteranos: Apoyar a Quienes Enfrentan las Heridas Invisibles del TEPT 

Horóscopo

EVENTOS Locales – Semana de  12 de noviembre, 2026 

“Dado que muchos de estos productos pueden ser una fuente de intoxicación, CPCS ofrece estos consejos de seguridad para ayudarnos a cambiar la forma en que manejamos nuestro entorno doméstico y los muchos productos que allí tenemos, que pueden ser peligrosos para nuestra salud”, dijo el Dr. Vohra.

Get the latest news from San Fernando delivered directly to your inbox!

Consejos de Seguridad

– Nunca deje fuera de la vista ni sin supervisión los productos de cuidado personal.

– Las gotas para ojos pueden ser particularmente peligrosas para los niños; si se ingieren, pueden provocar problemas respiratorios, convulsiones y pérdida de conciencia; asegúrese de mantenerlas fuera del alcance de los niños.

– Mantenga los cosméticos alejados de temperaturas extremas y asegúrese de que los envases estén bien cerrados cuando no estén en uso.

– Deseche los cosméticos que presenten cambios en color u olor.

– Evite inhalar vapores al usar aerosoles y pulverizadores, usándolos en áreas bien ventiladas.

– Guarde todos los limpiadores y productos de cuidado personal de forma segura, fuera de la vista, no en lugares como debajo del fregadero donde puedan alcanzarlos los niños; use cerraduras de seguridad para los gabinetes.

– Evite confusiones asegurándose de almacenar los productos del hogar por separado de los alimentos y bebidas.

– No deje los envases abiertos ni sin supervisión.

– Siempre use los productos de limpieza conforme a las indicaciones de su etiqueta de “direcciones de uso.”

– Mantenga los limpiadores y desinfectantes en sus envases originales; no coloque pequeñas cantidades en otros recipientes. Con demasiada frecuencia se utilizan envases de alimentos o bebidas y pueden provocar consumo accidental.

– Nunca mezcle limpiadores; podría ser peligroso. Por ejemplo: cloro + amoníaco = gas venenoso; use solo un limpiador a la vez.

– Los limpiadores, como la lejía o el amoníaco, pueden irritar la piel, la garganta y los ojos, así que use equipo de seguridad como gafas, guantes y mascarillas. También asegúrese de que el área esté bien ventilada.

– Limpie cualquier derrame o fuga de inmediato.

– Los productos “naturales” y “verdes” siguen siendo limpiadores, así que úselos con el mismo cuidado que usaría con cualquier otro limpiador.

El CPCS también sugiere guardar este número gratuito de la Línea Directa de Intoxicaciones, 1-800-222-1222, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para cualquier pregunta que tenga.

Related

Tagged: no-byline

RSS feed: Latest News Latest News

  • Commuters Remember Street Vendors Tragically Killed in NoHo Metro Crash
  • Annual Veterans Day Parade Puts a Spotlight on Jewish Veterans
  • Veterans Day: Supporting Veterans Facing the Invisible Wounds of PTSD
  • Three Killed When SUV Drives Into Crowd at NoHo Metro Station
  • The Family of Gabriel Fernandez Is Challenging Gov. Newsom’s Decision to Commute Death Row Inmates 

SF Sun logo
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Ownership Statement

The San Fernando Valley Sun Newspapers, LLC, a California corporation, owns and publishes the San Fernando Valley Sun.

Ethics and Corrections Policy

This newspaper is committed to the highest standards of accuracy, fairness, independence, and transparency in journalism. The newspaper serves the public interest and shall publish information responsibly, correct errors promptly, and maintain clear editorial accountability.

Corrections Policy

Our policy is to correct material inaccuracies. Contact the editor@sanfernandosun.com to request a correction. Provide evidence that a fact or facts in our stories are inaccurate or untruthful. If we agree with you after further examination, we will place a correction in the newspaper or on the website where the original story ran. All decisions about corrections are made at our discretion and are intended to help our readers have the facts they need to understand our stories in a timely manner.

ISSN 2834-3387 (Online)

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2026 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley Powered by Newspack

Don't let Facebook control your access to local news!

Instead, get the latest stories from the San Fernando Valley Sun delivered directly to your inbox!

Gift this article