Un creciente atraso en las solicitudes de renovación para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) está generando dificultades para muchos beneficiarios […]
Author Archives: Maria Luisa Torres, San Fernando Valley Sun/el Sol
El Concejo Municipal de San Fernando Aprueba el Nuevo Presupuesto de la Ciudad para el Próximo Año Fiscal
En la reunión de esta semana del Concejo Municipal de San Fernando, los concejales discutieron reducir o eliminar varios eventos comunitarios para ahorrar dinero en el próximo año fiscal y […]
Congresswoman Luz Rivas Urges USCIS to Address Growing Backlog of DACA Renewals
A growing backlog in renewal applications for Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is creating hardships for many DACA recipients, including delayed work authorizations and financial difficulties, Congresswoman Luz Rivas […]
San Fernando City Council Votes to Adopt New City Budget for Next Fiscal Year
At this week’s San Fernando City Council meeting, councilmembers discussed minimizing or dropping various community events to save money in the next fiscal year, and voted to formally adopt a […]
Escapen del Calor con Lecturas de Verano, Eventos y Programas de Aprendizaje en Bibliotecas Locales
Este verano, las bibliotecas locales ofrecen múltiples actividades para todas las edades, incluidos retos de lectura a ritmo propio, eventos especiales y oportunidades de aprendizaje para niños, adolescentes y adultos. […]
LAUSD Nombra a Andrés E. Chait como Nuevo Superintendente; Muchos Padres Siguen Decepcionados con la Renuncia de Carvalho
Tres días después de que Alberto Carvalho renunciara como Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), el distrito anunció que Andrés E. Chait será el próximo superintendente del […]
Pacoima Inicia Organización Sin Fines de Lucro para Padres de Niños con Síndrome de Williams y Otras Necesidades Especiales
Nadia Menjivar, de 24 años, originaria de Mission Hills, caminó por la pasarela recientemente junto con su madre en un desfile de modas — fue una experiencia única. Mientras que […]
Escape the Heat with Summer Reading, Events and Learning Programs at Local Libraries
This summer, local libraries are offering multiple activities for all ages, including self-paced reading challenges, special events and learning opportunities for kids, teens and adults. Summer Reading At library branches […]
LAUSD Appoints Andrés E. Chait as New Superintendent; Many Parents Remain Disappointed With Carvalho’s Resignation
Three days after Alberto Carvalho resigned as superintendent of the Los Angeles Unified School District (LAUSD), the district announced that Andrés E. Chait will be the next superintendent of the […]
Pacoima Mom Starts Nonprofit for Parents of Kids with Williams Syndrome and Other Special Needs
Nadia Menjivar, 24, of Mission Hills, walked the runway alongside her mother in a recent fashion show – it was a unique experience. While typical fashion shows are “exclusive,” this […]
