• Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
Skip to content
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

  • Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
El Sol
Posted inEl Sol Local

La Mayoría de los Estudiantes del LAUSD Deciden no Regresar a la Escuela

by SFVS Staff May 12, 2021May 12, 2021

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor

LOS ÁNGELES (CNS) – Aunque todas las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) han reabierto, la gran mayoría de los estudiantes están optando por continuar con el aprendizaje remoto.

El lunes 10 de mayo, el distrito informó que solo el 7% de los estudiantes de preparatoria, el 12% de los de secundaria y el 30% de los de primaria están de regreso en el aula.

“Desafortunadamente, la cantidad de caras sonrientes que vemos en los patios de recreo difiere mucho en las escuelas del área de Los Ángeles”, dijo el superintendente Austin Beutner durante su discurso semanal sobre los casi 650,000 estudiantes atendidos por las escuelas del LAUSD que se vieron obligados a cerrar en marzo de 2020 debido al coronavirus. Las escuelas comenzaron a reabrir el mes pasado para el año escolar que termina el 11 de junio.

Top Stories

Family Reacts to Permanent Closing of Magic Mountain Roller Coaster

Family Reacts to Permanent Closing of Magic Mountain Roller Coaster

September 30, 2026September 30, 2026
Gabriel’s Law Signed By Newsom After 12 Years of Numerous Revisions

Gabriel’s Law Signed By Newsom After 12 Years of Numerous Revisions

September 23, 2026September 23, 2026
NTSB Leads Probe into Deadly NewsChopper4 Crash in Chatsworth

NTSB Leads Probe into Deadly NewsChopper4 Crash in Chatsworth

September 16, 2026September 16, 2026

A través de una encuesta para padres realizada en la primavera, el distrito había anticipado que regresarían más del doble de estudiantes de secundaria y preparatoria. LAUSD implementó extensas medidas de seguridad en todo el distrito, pruebas COVID-19 regulares de todos los estudiantes y vacunas para cualquier persona de 16 años en adelante para que los estudiantes regresen al salón de clases.

Por razones de seguridad de COVID, la mayoría de la instrucción para estudiantes de secundaria y preparatoria permanece en línea, incluso para aquellos que asisten a la escuela en persona.

“A medida que los estudiantes regresan a las escuelas, surgen patrones entre las familias que han elegido que sus hijos regresen en persona y las que permanecen en línea”, dijo Beutner. “Las escuelas primarias tienen una mayor matrícula presencial en las comunidades más prósperas. En las escuelas preparatorias, vemos lo contrario: más estudiantes de comunidades de bajos ingresos que regresan a la escuela en persona que sus compañeros de comunidades de mayores ingresos “.

Get the latest news from San Fernando delivered directly to your inbox!

Algo que Beutner dijo que cree que marcará la diferencia en el regreso de los estudiantes al aula es la disponibilidad de vacunas para los menores de 16 años. La Administración de Alimentos y Medicamentos ahora ha autorizado la vacuna Pfizer para jóvenes de 12 a 15 años.

Latest News

Canoga Park Breaks Losing Streak with 14-12 Win Over Reseda

Authorities Offering Reward for Information Regarding Studio City Hit-and-Run

Bailee Rios May Not Appear at Next Court Date in San Fernando After Judge Grants Medical Waiver

Últimas Noticias

Familia Reacciona al Cierre Permanente de la Montaña Rusa X2 en Magic Mountain

Bailee Ríos Podría No Presentarse a la Próxima Fecha de Corte en San Fernando Tras Dispensa Médica

Autoridades Ofrecen Recompensa por Información Sobre Atropellamiento y Fuga en Studio City

Horóscopo

“La disponibilidad de vacunas para niños de 12 a 18 años es una parte importante del camino hacia la recuperación en las escuelas”, dijo Beutner. “El noventa por ciento de las personas en un campus escolar en cualquier momento son niños. La inmunidad colectiva no se alcanzará en las escuelas ni en la comunidad en general hasta que los niños estén vacunados ”.

El distrito ofrece vacunas en 15 clínicas de vecindario en las escuelas, y Beutner dijo que las dosis estarán disponibles para todos los estudiantes cuando sean elegibles para ser vacunados.

“Nuestro objetivo es brindar acceso a la vacuna a todas las escuelas intermedias y preparatorias del Distrito Unificado de Los Ángeles tan pronto como podamos”, dijo Beutner.

Mientras tanto, Los Ángeles Unified ha proporcionado más de 125,000 pruebas COVID en las escuelas. En un día promedio, el Distrito Unificado de Los Ángeles administra aproximadamente una cuarta parte de todas las pruebas de COVID en el área de Los Ángeles, lo que lo convierte en el proveedor más grande de la región.

La semana pasada, el distrito informó que 15 estudiantes y dos miembros del personal que estaban en las escuelas dieron positivo por COVID-19 en el programa de pruebas COVID basado en la escuela, que utiliza el rastreo de contratos para identificar a otros estudiantes y personal que pueden haber estado expuestos y necesitan aislar en casa.

Beutner ha enfatizado la necesidad de que las personas permanezcan atentas al uso de máscaras, el lavado de manos y el distanciamiento social para protegerse a sí mismas y a los demás.

El superintendente también continuó abogando por la necesidad de más recursos y fondos para apoyar a los estudiantes, especialmente a los estudiantes de primaria que se han retrasado en lectura y matemáticas. El distrito informa que, para los estudiantes de jardín de infantes a tercer grado, solo el 48% son lectores competentes y solo el 32% están en el nivel que necesitan en matemáticas.

“Eso significa que casi 70,000 niños necesitan ayuda ahora en lectura y más de 80,000 niños necesitan ayuda en matemáticas”, dijo Beutner. “No podemos reabrir escuelas y simplemente volver a cómo eran las cosas. De la crisis surge la oportunidad de hacer lo que alguna vez fue inimaginable. Este es un momento único en la vida para mejorar significativamente las cosas para los niños a quienes servimos “.

Related

Tagged: no-byline

RSS feed: Latest News Latest News

  • Canoga Park Breaks Losing Streak with 14-12 Win Over Reseda
  • Family Reacts to Permanent Closing of Magic Mountain Roller Coaster
  • Authorities Offering Reward for Information Regarding Studio City Hit-and-Run
  • Bailee Rios May Not Appear at Next Court Date in San Fernando After Judge Grants Medical Waiver
  • Federal Prosecutors Charge Venezuelan Man Shot by ICE Agent in Texas with Assaulting an Officer

SF Sun logo
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Ownership Statement

The San Fernando Valley Sun Newspapers, LLC, a California corporation, owns and publishes the San Fernando Valley Sun.

Ethics and Corrections Policy

This newspaper is committed to the highest standards of accuracy, fairness, independence, and transparency in journalism. The newspaper serves the public interest and shall publish information responsibly, correct errors promptly, and maintain clear editorial accountability.

Corrections Policy

Our policy is to correct material inaccuracies. Contact the editor@sanfernandosun.com to request a correction. Provide evidence that a fact or facts in our stories are inaccurate or untruthful. If we agree with you after further examination, we will place a correction in the newspaper or on the website where the original story ran. All decisions about corrections are made at our discretion and are intended to help our readers have the facts they need to understand our stories in a timely manner.

ISSN 2834-3387 (Online)

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2026 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley Powered by Newspack

Don't let Facebook control your access to local news!

Instead, get the latest stories from the San Fernando Valley Sun delivered directly to your inbox!

Gift this article