• Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube

Skip to content
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

  • Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
El Sol
Posted inel_sol/world

EEUU Emitirá Nueva Orden Sobre Cómo Tratar a Niños Migrantes

by SFVS Staff July 14, 2021July 14, 2021

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor
Un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos junto con migrantes que cruzan el río Bravo cerca de Del Rio, Texas, el 15 de junio de 2021. (Foto AP/Eric Gay, File)

Por JAKE BLEIBERG y ELLIOT SPAGAT

FORT WORTH, Texas, EE.UU. (AP) — El gobierno de Estados Unidos emitirá esta semana una orden sobre cómo tratar a los migrantes menores de edad, a la luz de una directriz de salud pública que ha impedido que extranjeros soliciten asilo en las fronteras del país, anunció el martes un abogado del Departamento de Justicia.

El anuncio del abogado Brian Stoltz se produjo en momentos en que el gobierno del presidente Joe Biden enfrenta presión de grupos por los derechos de los inmigrantes para retirar la última de las principales restricciones que impuso el exmandatario Donald Trump al asilo en la frontera.

Top Stories

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

November 4, 2026November 4, 2026
Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

October 28, 2026October 29, 2026
Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

October 21, 2026October 21, 2026

Durante una audiencia en Fort Worth, Texas, Stoltz dijo a un juez federal que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) emitirán “una nueva orden respecto a los menores de edad” antes del fin de semana. La orden revisará una política que Biden emitió en febrero y que exime de la prohibición de solicitar asilo a los menores migrantes que cruzan solos la frontera.

Stoltz no ofreció más detalles sobre los próximos lineamientos al hablar durante una audiencia sobre una demanda que el estado de Texas presentó para hacer obligatorio el cumplimiento de una norma aplicada por Trump para expulsar rápidamente a los migrantes durante la pandemia del coronavirus.

El abogado del gobierno dijo que la nueva orden de los CDC dejará sin razón de ser a los argumentos presentados por Texas. No dio explicaciones y el portavoz de los CDC, Tom Skinner, afirmó que la agencia “no tiene nada que agregar en este momento”.

Get the latest news from San Fernando delivered directly to your inbox!

Latest News

Monroe Ends Season with Frustrating 31-14 Loss to Contreras

Raman Wins LA Mayor’s Race; Bass Concedes, Promises Smooth Transition

Governor-Elect Xavier Becerra Visits City of San Fernando Day Before Historic Election

Últimas Noticias

Claves: Los votantes Castigan a Trump y el Partido Republicano Sufre Pérdidas Históricas

El Gobernador Electo Xavier Becerra Visita la Ciudad de San Fernando un Día Antes de una Elección Histórica

Horóscopo

EVENTOS Locales – Semana de  5 de noviembre, 2026 

En una orden de tres párrafos firmada el 11 de febrero por la directora de los CDC, Rochelle Walensky, la agencia eximió a los niños migrantes que cruzaron la frontera sin compañía de un adulto de la orden ser expulsados a México hasta “la próxima reevaluación de salud pública”, que no ha sido publicada. En su demanda, Texas alega que la justificación del gobierno no es suficiente.

Las altas de vacunación contra el COVID-19 han provocado presiones al gobierno de Biden para que levante la orden de salud pública, ya que fue anunciada como una medida temporal vinculada a la pandemia. Si bien las autoridades han eximido a los menores no acompañados, casi todas las familias y adultos que viajan solos son expulsados a México en menos de dos horas tras llegar a Estados Unidos, sin la posibilidad de pedir asilo.

The Associated Press reportó el año pasado que el entonces vicepresidente Mike Pence ordenó a los CDC utilizar poderes de emergencia para sellar por completo las fronteras del país, desestimando la opinión de los propios científicos de la agencia, que aseguraron que no había evidencia de que dicha medida frenaría los contagios de COVID-19.

Retirar la prohibición podría animar a más personas a viajar a las fronteras de Estados Unidos en momentos en los que se acumula la presión sobre el país. La agencia de la ONU para los refugiados reportó el mes pasado que Estados Unidos nuevamente se volvió el principal destino para solicitantes de asilo en 2020, con 250.000 pedidos, más del doble del segundo destino, Alemania.

Texas, el punto de mayor actividad de cruces fronterizos ilegales, busca una orden de los tribunales que obligue al gobierno federal a desistir de lo que el subsecretario estatal de Justicia Aaron Reitz describió como una “nula aplicación” de la prohibición de asilo. Reitz argumentó que la postura del gobierno de Biden “amenaza la salud y la seguridad de todos los texanos”.

El juez federal de distrito Mark Pittman, designado al cargo por Trump, cuestionó a Stoltz sobre el momento de la nueva orden y solicitó que el gobierno le informe tan pronto como sea emitida. Pittman no dio un fallo respecto a la solicitud de la orden, pero dijo que dará a conocer su decisión “tan pronto como pueda”.

Spagat reportó desde San Diego.

Related

Tagged: no-byline

RSS feed: Latest News Latest News

  • Monroe Ends Season with Frustrating 31-14 Loss to Contreras
  • Raman Wins LA Mayor’s Race; Bass Concedes, Promises Smooth Transition
  • Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses
  • Governor-Elect Xavier Becerra Visits City of San Fernando Day Before Historic Election
  • Prop. 40’s Failure Points to the Tax California Already Pays for Its Wealth: Politics Overrun by Money

SF Sun logo
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Ownership Statement

The San Fernando Valley Sun Newspapers, LLC, a California corporation, owns and publishes the San Fernando Valley Sun.

Ethics and Corrections Policy

This newspaper is committed to the highest standards of accuracy, fairness, independence, and transparency in journalism. The newspaper serves the public interest and shall publish information responsibly, correct errors promptly, and maintain clear editorial accountability.

Corrections Policy

Our policy is to correct material inaccuracies. Contact the editor@sanfernandosun.com to request a correction. Provide evidence that a fact or facts in our stories are inaccurate or untruthful. If we agree with you after further examination, we will place a correction in the newspaper or on the website where the original story ran. All decisions about corrections are made at our discretion and are intended to help our readers have the facts they need to understand our stories in a timely manner.

ISSN 2834-3387 (Online)

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2026 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley Powered by Newspack

Don't let Facebook control your access to local news!

Instead, get the latest stories from the San Fernando Valley Sun delivered directly to your inbox!

Gift this article