We Want to Hear From You!

Keep Local News Thriving in the San Fernando Valley.

Support the San Fernando Valley Sun Today!

$
$
$

Your contribution is appreciated.

  • News
    • Local
    • National
    • World
    • Valley Sportscape
  • lifestyles
    • Food, Dining and Recipes
    • Health & Family
    • Horoscope
    • Home and Garden
    • Peter’s Garage
  • Opinion
    • Letter to the Editor
    • COMMENTARY
    • Polls
  • Money
  • Calendar
    • Calendar of Events
    • Submit an Event
  • Classifieds
  • Public Notices
    • Register Your DBA
    • Legals & Public Notices
    • Public Notices
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • El Sol
  • Local
  • Mundo
  • Horoscopo
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Photo Galleries
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise
    • Media Kit
    • Legals
    • Obituary
    • Classifieds
  • Register Your DBA
  • Subscription Services
    • Subscribe to the newsletter
    • Paid Mailed Subscription
  • E-Editions
    • The Sun
    • El Sol
  • Guides and Resources
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Support Us
Skip to content
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise
    • Media Kit
    • Legals
    • Obituary
    • Classifieds
  • Register Your DBA
  • Subscription Services
    • Subscribe to the newsletter
    • Paid Mailed Subscription
  • E-Editions
    • The Sun
    • El Sol
  • Guides and Resources
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Support Us
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

El Sol
  • News
    • Local
    • National
    • World
    • Valley Sportscape
  • lifestyles
    • Food, Dining and Recipes
    • Health & Family
    • Horoscope
    • Home and Garden
    • Peter’s Garage
  • Opinion
    • Letter to the Editor
    • COMMENTARY
    • Polls
  • Money
  • Calendar
    • Calendar of Events
    • Submit an Event
  • Classifieds
  • Public Notices
    • Register Your DBA
    • Legals & Public Notices
    • Public Notices
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • El Sol
  • Local
  • Mundo
  • Horoscopo
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Photo Galleries
Posted inEl Sol Local

Las Comunidades Pobres Sufren más de Calor Extremo en las Ciudades, Según un Estudio de UCSD

by SFVS Staff July 14, 2021July 14, 2021

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

LOS ÁNGELES (CNS) – Los vecindarios de bajos ingresos con mayor población gente de color, hispana y asiática experimentan significativamente más calor urbano que los vecindarios más ricos y predominantemente blancos en Southland y dentro de la gran mayoría de los condados populosos de EE. UU., según un comunicado de UC San Diego Estudio de la Escuela de Política y Estrategia Global.

Los investigadores, cuyos hallazgos se publican en la revista Earth’s Future, analizaron mediciones de temperatura de la superficie terrestre obtenidas por sensores remotos de 1,056 condados de EE. UU. que tienen 10 o más distritos censales. El análisis reveló que para el 71% de esos condados, las temperaturas de la superficie de la tierra en las comunidades con tasas más altas de pobreza pueden ser hasta 7 grados Fahrenheit más cálidas, en comparación con los vecindarios más ricos durante los meses de verano. Lo mismo es cierto para las comunidades minoritarias en todo el país en comparación con sus vecinos blancos no hispanos, incluso cuando se controlan los ingresos.

“Las características físicas que provocan los picos de calor en la superficie en estos entornos urbanos son bastante consistentes en todo el país, incluso en ciudades con geografías e historias muy diferentes”, dijo la primera autora Susanne Benz, quien fue becaria postdoctoral apoyada por la Escuela de Política Global y La iniciativa Big Pixel de Strategy durante la realización del estudio.

“De manera sistemática, la exposición desproporcionada de la superficie al calor que enfrentan las comunidades de bajos ingresos con poblaciones minoritarias más grandes se debe a vecindarios más urbanizados, menos vegetación y, en menor medida, mayor densidad de población”, dijo.

Casi todo el condado de Los Ángeles al sur de las montañas de San Gabriel, con la excepción de los enclaves prósperos Malibu, Rancho Palos Verdes y Beverly Hills, aparecen en el mapa en rojo brillante, un signo de cinco grados Celsius más cálido que la temperatura media en un día de verano.

El condado de Orange es similar, con Santa Ana, Anaheim, Irvine y Orange mucho más cálidas que las ciudades más ricas, más al sur y costeras como Newport Beach, Laguna Niguel y San Clemente.

El oeste del condado de Riverside se muestra rojo brillante, pero se enfría, relativamente, cuando se dirige hacia el este hacia Palm Desert, Palm Springs e Indio.

Benz fue coautora del artículo con su supervisora ​​postdoctoral Jennifer Burney, presidenta de Política e Investigación sobre el Clima Global en la escuela.

“Particularmente en verano, el calentamiento en las ciudades debido a alteraciones del balance energético de la superficie pone en peligro la salud y la productividad humanas”, dijo Burney. “La distribución del exceso de calor urbano varía dentro de las ciudades y, como resultado, las comunidades no comparten la carga de calor extremo de una ciudad por igual”.

El calor extremo se ha relacionado con una variedad de consecuencias para los seres humanos, desde nacimientos prematuros hasta puntuaciones más bajas en las pruebas, disminución de la productividad y mayor riesgo de insolación entre los niños y los ancianos, dijeron los investigadores.

Latest News

LAPD: Man Arrested in Theft of French Bulldogs from Owner at Gunpoint

One Big Tow

LA County Reports 46 More COVID-Related Deaths, 2,264 New Cases

Últimas Noticias

“Una Locura”: California Lidia con 3ra Masacre en 8 Días

La Comunidad de Monterey Park Expresa Conmoción e Incredulidad por el Reciente Tiroteo Masivo

Horóscopo

EVENTOS Locales – Semana de 26 de enero, 2023 

Benz y Burney pudieron analizar los cambios de temperatura de la superficie causados ​​por la urbanización en una escala de barrio por barrio utilizando datos satelitales. Compararon esas estadísticas con la información demográfica del distrito del censo para cuantificar las desigualdades ambientales en los climas urbanos.

Los investigadores han puesto los datos a disposición del público en https://sabenz.users.earthengine.app/view/urbanheatusa, que los miembros de la comunidad pueden usar para ver cómo las temperaturas en su vecindario se comparan con las áreas circundantes.

En un estudio separado publicado en Environmental Research Letters, Benz, Burney y el coautor Steven Davis de UC Irvine utilizaron la misma metodología para proporcionar un análisis global de anomalías de calor que ocurren en todas las ciudades al comparar temperaturas en áreas urbanas con cercanas y similares zonas rurales.

Los datos incluyen mediciones de calefacción urbana para los más de 13,000 de los principales conglomerados de ciudades del mundo.

El estudio revela que el 75% de las poblaciones urbanas en esas ciudades, alrededor de 1.8 millones de personas, experimentan el calor urbano durante el día y la noche en verano. En promedio, una persona que vive en un entorno urbano está expuesta a temperaturas 6 grados Fahrenheit más cálidas que las temperaturas en su entorno rural durante los días de verano.

Los resultados tienen implicaciones importantes, ya que más de la mitad de la población mundial vive ahora en zonas urbanas. Con el aumento del calentamiento y las tendencias de la migración del campo a la ciudad que se espera que continúen hasta el final del siglo, se espera que el número de personas que viven en condiciones de calor urbano extremo crezca en un 20%, afectando a más de 2 mil millones de personas para fines del siglo, dijeron los investigadores.

El equipo buscó patrones globales que explicaran por qué ciertas ciudades tenían una carga de calor urbano más baja que otras, o incluso mantenían temperaturas más frías que sus alrededores rurales. Descubrieron que la vegetación y la cantidad de áreas edificadas son los dos principales impulsores que crean o compensan el calor dentro de las áreas urbanas. Los ejemplos incluyen ciudades desérticas como Palm Springs, que experimentan enfriamiento urbano debido a más vegetación y superficies de calles, techos y otros materiales de construcción de colores claros.

 “Con más árboles y vegetación plantada y cambiando los materiales de construcción a colores pálidos que atraen menos sol, los daños causados por la calefacción urbana en estas áreas podrían compensarse”, señalan los autores.

El equipo de investigación encontró que más vegetación plantada podría reducir las temperaturas de verano en promedio en 1 grado Fahrenheit para el 59% de la población urbana. Si se ajustaran los colores de los edificios y techos, además de agregar más vegetación, las temperaturas pueden bajar hasta 4.6 grados Fahrenheit, reduciendo el calor para el 83% de los residentes urbanos, alrededor del 27% de la población mundial.

“La planificación urbana inteligente no puede seguir siendo tratada como un artículo de lujo o, de lo contrario, las poblaciones más vulnerables se quedarán atrás y el sufrimiento causado por el calor empeorará en miles de millones de personas en todo el mundo”, escribieron Benz y Burney.

“El acceso a temperaturas urbanas habitables para todos los vecindarios debe convertirse en algo que consideremos esencial para la vitalidad y funcionalidad de nuestras ciudades”.

Related

Tagged: b stories el sol, no-byline

RSS Latest News

  • LAPD: Man Arrested in Theft of French Bulldogs from Owner at Gunpoint
  • One Big Tow
  • LA County Reports 46 More COVID-Related Deaths, 2,264 New Cases
  • CicLAvia Announces 2023 Car-Free Open Streets Schedule 
  • Monterey Park Community Express Shock, Disbelief from Recent Mass Shooting

SF Sun logo
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Support Us

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2023 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley. Proudly powered by Newspack by Automattic
Go to mobile version