Alrededor de 1,200 personas de todas las edades se reunieron al atardecer del 15 de diciembre afuera del Jabad de North Hollywood para celebrar el final de Janucá y la tradición judía semanal de la cena del viernes de Shabat.
El centro comunitario y sinagoga judía ortodoxa del Valle en Sherman Oaks, organizó la reunión para fomentar la unidad y la solidaridad judía a la luz de la continua guerra entre Israel y Hamas y el aumento reportado de incidentes antisemitas en todo Estados Unidos, dijo el rabino Nachman Abend.
“La retroalimentación que hemos estado recibiendo ha sido fenomenal”, dijo Abend después del evento, señalando que era la primera vez que Jabad local organizaba una cena de Shabat de esa escala. “La gente realmente apreció la unidad de tanta gente junta. Fue una gran, gran sensación”.
Unidad Judía
Conosido como “Valley Shabbat 1,000”, la cena reunió a personas de diferentes orígenes judíos -ortodoxos, conservadores, sefardíes, asquenazíes, no afiliados y otros- de sinagogas de todo el Valle de San Fernando. Se colocaron sillas y mesas en la calle a lo largo de una sección de Chandler Boulevard cerca de Ethel Avenue, que estaba cerrada al tráfico para la reunión.
“En este momento, con la guerra en curso y debido al creciente sentimiento de antisemitismo en Estados Unidos, todos sienten la necesidad de apoyarse unos a otros, y ese apoyo les da mucho coraje a todos para sentirse orgullosos de nuestra herencia judía”, dijo Karen Paul-Reuven, una residente local que asistió a la cena con su esposo Victor Reuven. “Decimos ‘Ams Yisrael Chai’, eso es ‘Deja vivir al pueblo de Israel’. Es un llamado a la acción, pero en realidad es un llamado al amor, a amarnos los unos a los otros”.
Eti El-Kiss Mizrahi, residente de Valley Village, donde asiste al Templo de la Congregación Sefardí Adat Yeshurun Valley, le dijo al San Fernando Valley Sun/el Sol que decidió ir al Shabat comunitario “para mostrarle al mundo que no nos vamos a quedar callados”.
“Mucha gente está asustada por el antisemitismo, por la guerra en Israel, pero tenemos que levantarnos y alzar la voz”, dijo El-Kiss Mizrahi, señalando que recientemente regresó de un viaje humanitario a la zona de guerra en Israel como cofundadora de Re’im Urgent Medical Aid. “Llevamos una delegación de médicos estadounidenses, tanto judíos como no judíos, que estaban dispuestos a ofrecerse como voluntarios en hospitales israelíes, para ayudar con los pacientes y para ayudar con cualquier otra cosa que pudieran necesitar”.
El-Kiss Mizrahi se refirió al creciente número de muertos por la guerra, que ha alcanzado un total combinado de más de 20,000 según informes recientes, y la gran mayoría son víctimas palestinas, que se estima que suman más de 19,000 muertes.
El-Kiss Mizrahi, quien se describe a sí misma como una judía conservadora, dijo que culpa a Hamas por la enorme disparidad en las muertes porque cree que el grupo militante está usando a civiles palestinos como “escudos humanos”, una acusación que ha sido lanzada contra Hamas por el ejército israelí. Hamas ha negado las acusaciones.
“[Hamas] está más enfocado en atacar a Israel que en proteger a los suyos”, afirmó El-Kiss Mizrahi, y agregó que cree que “Israel siempre luchará por la paz y Hamas siempre luchará por la muerte, y ese es uno de los mayores desafíos de Israel en esta guerra”.
Sam Baly, un residente de Sherman Oaks desde hace mucho tiempo que asiste regularmente al Jabad local, fue a la cena de Shabat con su familia. Describió la gran participación como “increíble”.
“El hecho de que tengamos más de 1,200 personas aquí no tiene precedentes hasta donde yo sé, y es realmente un crédito para el Jabad de North Hollywood y el rabino Abend, [por] invitar a todo el vecindario y más allá y [hacer que la gente] se sienta tan bienvenida”, dijo Baly, y agregó que la unidad judía es especialmente importante durante este “tiempo de agitación”, tanto en el país como en el extranjero.
“Ha sido un momento muy difícil. … Esta [reunión] es como decir: ‘No vamos a retroceder’, tenemos que enfrentarnos al mal”, dijo Baly, enfatizando la maldad de los actos antisemitas, incluida la reciente destrucción de una menorá pública de 11 pies en Oakland, junto al lago Merritt.
“Ves esa hermosa menorá allí”, continuó, haciendo referencia a la menorá eléctrica azul brillante de 17 pies que se exhibe en la cena al aire libre de Shabat, “en Oakland, derribaron una y la arrojaron al agua. Esta cena de Shabat fue una oportunidad para estar juntos y demostrar que no vamos a sucumbir al miedo y la intimidación”.
Significado de Shabat
Shabat (sábado en hebreo) es el día de descanso en la fe judía, que comienza al anochecer de cada viernes y continúa hasta la puesta del sol del sábado. La tradición, que comienza con bendiciones y canciones específicas, conmemora la historia de la creación en el Génesis (el primer libro de la Biblia hebrea), que afirma que Dios creó el universo en seis días y descansó en el séptimo día.
“El Shabat es el día de descanso para los judíos, pero cuando decimos descanso, es mucho más que eso”, explicó Paul-Reuven. “El Shabat es el día de la contemplación, es el día de la oración, es el día de estar juntos como familia, y estar juntos como familia significa compartir una comida”.
La cena de Shabat 1,000 incluyó una selección de alimentos básicos judíos, como pescado gefilte con zanahoria, ensalada de col lombarda, un plato de pasta, jugo de uva, vino y un pan de huevo trenzado llamado jalá.
Para Paula Miller, que reside en West Hills, celebrar la cena de Shabat tiene menos que ver con los alimentos específicos que están en la mesa y más con la tradición judía de compartir y estar juntos.
“Para mí, Shabat es un evento tan animado y maravilloso, y como no tengo padres, abuelos u otros miembros de la familia que lo compartan conmigo, estar aquí hoy es algo muy especial, especialmente en este momento”, dijo al San Fernando Valley Sun/el Sol. “Con todo lo que está pasando, muchas personas desconfían de lo que pueden hacer para protegerse y estar a salvo. Sentir que tenemos un lugar en nuestras comunidades para unirnos de esta manera hace una gran diferencia”.
Para denunciar un crimen o incidente de odio antisemita, vaya a www.adl.org/report-incident. Para denunciar la discriminación contra los árabes, póngase en contacto con el Comité Árabe-Americano contra la Discriminación en www.adc.org/legal-policy/get-assistance.
Para denunciar cualquier delito o incidente de odio (en más de 200 idiomas), llame a la línea directa de California vs Hate al 1-833-8-NO-HATE o visite www.cavshate.org.
Este recurso es financiado en su totalidad o en parte por fondos proporcionados por el Estado de California, administrados por la Biblioteca Estatal de California en asociación con el Departamento de Servicios Sociales de California y la Comisión de Asuntos Asiáticos e Isleños Americanos de California como parte del programa Stop the Hate. Para denunciar un incidente de odio o un delito de odio y obtener apoyo, vaya a CA vs Hate.