• Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Social Media Advertising
    • Media Kit
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

Skip to content
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

  • Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Social Media Advertising
    • Media Kit
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
El Sol
Posted inEl Sol Local

La Cruz Roja Ofrece 20 Maneras de Ayudar a Prevenir que un Incendio Prenda en Su Hogar

by SFVS Staff October 7, 2026October 7, 2026

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor

LOS ÁNGELES, 5 de octubre de 2026 — Durante la Semana de Prevención de Incendios, del 4 al 10 de octubre, la Cruz Roja Estadounidense ofrece pasos que puede seguir para ayudar a prevenir un incendio en su hogar y mantener seguros a sus seres queridos.

TENGA UN PLAN  

Usted puede tener menos de dos minutos para escapar de una casa en llamas. Elabore un plan de escape en caso de incendio para el hogar y practíquelo dos veces al año.  

Top Stories

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

November 4, 2026November 4, 2026
Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

October 28, 2026October 29, 2026
Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

October 21, 2026October 21, 2026

1. Todas las personas en su hogar deben conocer dos formas de escapar de cada cuarto.  

2. Decida dónde encontrarse una vez que salga. Elija un lugar de reunión a una distancia segura de su hogar, como el hogar de un vecino o un lugar de referencia (como un árbol específico en su patio delantero) donde todos sepan reunirse.  

3. Salga y manténgase fuera. No regrese al interior por personas, mascotas ni cosas.  

Get the latest news from San Fernando delivered directly to your inbox!

4. Haga una práctica de evacuación y descubra cuánto tardó cada quien en salir.  

5. Si se inicia un incendio en su hogar, salga con seguridad y luego marque el 911.

LAS ALARMAS DE HUMO SALVAN VIDAS  

Las alarmas de humo pueden reducir el riesgo de morir en un incendio en casi la mitad.  

6. Coloque alarmas de humo en cada nivel de su hogar, incluso dentro y fuera de los dormitorios y en las áreas de descanso.  

7. Además de probar sus alarmas una vez al mes, cambie las baterías por lo menos una vez al año, si su modelo lo requiere.  

8. Revise la fecha de fabricación en sus alarmas de humo. Si tienen 10 años o más, es necesario reemplazarlas porque el sensor se vuelve menos sensible con el paso del tiempo. Siga las instrucciones del fabricante.  

9. Identifique dos salidas desde cada cuarto.  

10. Enséñeles a los niños cómo suenan las alarmas de humo y qué hacer cuando las escuchen.

MANTÉNGASE A SALVO EN LA COCINA.  

Cocinar es la causa principal de incendios en hogares en Estados Unidos. Siga estos cinco pasos para ayudar a evitar un incendio de cocina:  

Latest News

Monroe Ends Season with Frustrating 31-14 Loss to Contreras

Raman Wins LA Mayor’s Race; Bass Concedes, Promises Smooth Transition

Governor-Elect Xavier Becerra Visits City of San Fernando Day Before Historic Election

Últimas Noticias

Claves: Los votantes Castigan a Trump y el Partido Republicano Sufre Pérdidas Históricas

El Gobernador Electo Xavier Becerra Visita la Ciudad de San Fernando un Día Antes de una Elección Histórica

Horóscopo

EVENTOS Locales – Semana de  5 de noviembre, 2026 

11. No deje la comida cocinándose sin supervisión. Si debe salir de la cocina aunque sea por un periodo breve, apague la estufa. Use un temporizador para recordarle que la estufa o el horno están encendidos.  

12. Evite usar ropa suelta o mangas colgantes mientras cocina.  

13. Mantenga a los niños lejos de las áreas de cocina haciendo cumplir una “zona libre de niños” de por lo menos tres pies alrededor de la estufa.  

14. Mantenga todo lo que pueda prenderse —como agarraderas, manoplas, utensilios de madera, bolsas de papel o plástico, empaques de alimentos y toallas o cortinas— lejos de la estufa y del horno y de cualquier otro electrodoméstico en la cocina que genere calor.  

15. Compre un extinguidor de incendios para su cocina.

CALIENTE SU HOGAR CON SEGURIDAD  

El equipo de calefacción del hogar es la segunda causa principal de incendios en hogares. A medida que se acerca la época del año en que las personas vuelven a encender la calefacción, siga estos cinco pasos para calentar su hogar con seguridad:  

16. Nunca use una estufa de gas o de horno para calentar su hogar.  

17. Nunca deje un fuego encendido en la chimenea sin supervisión. Asegúrese de que cualquier brasa en la chimenea esté apagada antes de irse a dormir o salir de casa. Use una pantalla de vidrio o metal para mantener las brasas en la chimenea.  

18. Calentadores portátiles: Mantenga por lo menos tres pies de espacio alrededor de todo el equipo de calefacción y nunca deje los calentadores portátiles sin supervisión.  

19. Si debe usar un calentador portátil, colóquelo en una superficie nivelada, firme y no inflamable, como un piso de loseta cerámica. No lo coloque sobre alfombras o tapetes ni cerca de ropa de cama o cortinas. Mantenga a los niños y las mascotas alejados del calentador.  

20. Conecte los cables de alimentación de los calentadores portátiles directamente a los tomacorrientes; nunca use un cable de extensión. Apáguelo cada vez que salga del cuarto o se vaya a dormir.

Related

Tagged: no-byline

RSS feed: Latest News Latest News

  • Monroe Ends Season with Frustrating 31-14 Loss to Contreras
  • Raman Wins LA Mayor’s Race; Bass Concedes, Promises Smooth Transition
  • Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses
  • Governor-Elect Xavier Becerra Visits City of San Fernando Day Before Historic Election
  • Prop. 40’s Failure Points to the Tax California Already Pays for Its Wealth: Politics Overrun by Money

SF Sun logo
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Ownership Statement

The San Fernando Valley Sun Newspapers, LLC, a California corporation, owns and publishes the San Fernando Valley Sun.

Ethics and Corrections Policy

This newspaper is committed to the highest standards of accuracy, fairness, independence, and transparency in journalism. The newspaper serves the public interest and shall publish information responsibly, correct errors promptly, and maintain clear editorial accountability.

Corrections Policy

Our policy is to correct material inaccuracies. Contact the editor@sanfernandosun.com to request a correction. Provide evidence that a fact or facts in our stories are inaccurate or untruthful. If we agree with you after further examination, we will place a correction in the newspaper or on the website where the original story ran. All decisions about corrections are made at our discretion and are intended to help our readers have the facts they need to understand our stories in a timely manner.

ISSN 2834-3387 (Online)

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2026 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley Powered by Newspack

Don't let Facebook control your access to local news!

Instead, get the latest stories from the San Fernando Valley Sun delivered directly to your inbox!

Gift this article