El 38º Powwow Anual de CSUN se llevará a cabo el 25 de noviembre para celebrar a las comunidades indígenas americanas de Los Ángeles y de todo el sur de California. El powwow está programado para llevarse a cabo de 11 a.m. a 9 p.m. en el Sierra Quad, ubicado en el centro del campus en 18111 Nordhoff St. en Northridge.

“Más de 250,000 indígenas estadounidenses viven en el condado de Los Ángeles”, dijo Scott Andrews, profesor del Programa de Estudios Indígenas Americanos de CSUN y del Departamento de Inglés. “Esa población se extiende por una gran área geográfica, y los powwows son unidireccionales, los miembros de esa comunidad se mantienen en contacto entre sí.

“La música y los estilos de baile de Powwow reflejan principalmente las tradiciones culturales de las tribus de las llanuras del sur y del norte, pero han evolucionado para incluir las tradiciones nativas de sus áreas locales”, dijo Andrews. “Por ejemplo, los miembros de la Banda Fernandeño Tataviam de los Indios de la Misión abrirán nuestro evento con canciones en su estilo e idioma distintivos del sur de California”.

El campus de CSUN está ubicado en el territorio no cedido de Sesevenga, un pueblo que se encontraba cerca de Porter Ranch. Los Sesevitam fueron sus ocupantes, y son antepasados de los Tataviam, con quienes CSUN se asocia en programas educativos y comunitarios.

El powwow comenzará a las 11 a.m. con una danza de calabaza, que es una danza ceremonial que honra a los veteranos. A las 12:30 p.m. le seguirá la Gran Entrada, que incluye una procesión de todos los bailarines del día con atuendos tradicionales, bendiciones de apertura, saludos y canciones.

El evento contará con música y danza indígena, vendedores de artesanías, actividades infantiles y comida, como pan frito. Los vendedores venderán ropa, joyas y recuerdos.

El powwow es organizado por el Programa de Estudios Indígenas Americanos y la Asociación de Estudiantes Indios Americanos. Sus copatrocinadores incluyen a los Estudiantes Asociados, la Unión de Estudiantes Universitarios, los Servicios de Estacionamiento de la Universidad, la Oficina del Decano de la Facultad de Humanidades, el Fondo de Programación Académica de la universidad y el Programa de Oportunidades Educativas.

El powwow está abierto al público y la entrada es gratuita. El día del evento, el estacionamiento es gratuito en la estructura de estacionamiento B3. Se aplican tarifas regulares de estacionamiento en otros lotes. Para obtener más información, comuníquese con el Programa de Estudios Indígenas Americanos de CSUN al (818) 677-5030 o por correo electrónico al csunaisa@gmail.com.