En una brillante mañana de verano, Benjamin Marcelo Guerrero-Cruz dio un paseo casual con su perro en Van Nuys, justo días antes de comenzar su último año de preparatoria. Ahora, el adolescente pasa la mayor parte de su tiempo confinado en una celda en el Centro de Detención de Adelanto en el condado de San Bernardino. Solo se le permite estar afuera al sol durante una hora al día en un área de patio rodeada de alambre de navaja y cercas de púas.
Lo que piensa y de lo que habla constantemente es de su deseo de regresar a la Reseda Charter High School.
“Cada vez que hablo con él, comparte sus planes para volver a la escuela”, dijo Liz Becerra, su exmaestra de desarrollo del idioma inglés, durante una conferencia de prensa el lunes frente a la sede de LAUSD en el centro de Los Ángeles. “Incluso estando todavía en detención, ahí es donde está su mente”.
Manteniendo al Público Informado
Becerra es parte de muchos partidarios de Guerrero-Cruz que están tratando de mantener su detención en el foco público. La conferencia de prensa fue la segunda organizada por Unión del Barrio junto con un grupo de maestros preocupados, desde que fue arrestado por agentes de ICE el 8 de agosto.
“Estas acciones importan… para que él sepa que no está olvidado”, dijo Becerra. “Mientras él esté allí, nosotros estaremos aquí… hablando de él y abogando y pidiendo que sea liberado”.
El Departamento de Seguridad Nacional emitió un comunicado tras la atención mediática cuando el adolescente fue apresado inicialmente:
“Benjamin Guerrero-Cruz, un extranjero ilegal de Chile, se quedó en el país más de dos años después de que se le venciera la visa, abusando del programa de exención de visa bajo el cual ingresó a los Estados Unidos, lo que requería que abandonara el país el 15 de marzo de 2023”.
Es la posición de los funcionarios federales de que el adolescente permanecerá bajo custodia a la espera de su deportación.
Valerie T. (quien opta por proporcionar un seudónimo) es vecina de Guerrero-Cruz, quien fue testigo de su arresto, y dijo que también ha hablado con el adolescente por teléfono y lo ha visitado varias veces en los últimos tres meses.
“Mi última visita fue mi favorita”, recordó. “Hablamos de todo: desde disfraces de Halloween hasta los juegos de los Dodgers, sobre lo que come allí, si está durmiendo bien”.
También hablaron sobre la rutina matutina del adolescente en la instalación de Adelanto. “Durante la pequeña ventana [de tiempo] que se le permite salir, dijo que se apresura para salir primero y encontrar un pequeño rayo de sol”, dijo Valerie. “Sintiendo el sol en su cara, se sienta, cierra los ojos y respira”. Un momento después, vuelve a su celda, agregó.
Los centros de detención de ICE están obligados a ofrecer al menos una a dos horas de recreación diaria, que puede incluir tiempo al aire libre.
Valerie dijo que planea seguir abogando por la liberación de su vecino. “No me quedaré de brazos cruzados mientras este chico se mantiene en las sombras de Adelanto”, dijo. “Continuaremos luchando por sus derechos. Él sentirá la brillante luz de la libertad una vez más.
“¡Lucharemos por Benjamin! ¡Liberen a Benjamin!”, exclamó.
El grupo comenzó a cantar: “¡Liberen a Benjamin! ¡Liberen a Benjamin!”.
Organización de Maestros Quiere la Liberación del Estudiante
La Asociación de Educadores de Raza (ARE), con sede en California, también apoya el esfuerzo por liberar a Guerrero-Cruz.
“(ARE) cree que Benjamin Marcelo Guerrero Cruz y cada estudiante en Los Ángeles merece acceso a la educación, que es un derecho fundamental sin importar su estatus migratorio”, dijo Lupe Carrasco Cardona, presidenta de la Asociación de Educadores de Raza de Los Ángeles.
Carrasco Cardona dijo que las autoridades de inmigración bajo la administración de Trump son conscientes de que muchos inmigrantes indocumentados temen las redadas y la deportación, se sienten incapaces de abogar por sus seres queridos y enfrentan la separación familiar. “Benjamin tiene 18 años y debería estar en su último año de secundaria”, dijo Carrasco Cardona. “Y al igual que mi propio hijo Mateo, que también está en su último año, él necesita a su madre y su madre y sus hermanos lo necesitan”.
Carrasco Cardona cree que el distrito escolar tiene una obligación moral de defender a Guerrero-Cruz y otros jóvenes indocumentados.
“ARE exige que el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles defienda a Benjamin, proporcionando recursos a su familia y a sus abogados y trayéndolo a casa ahora”, dijo.
Respuesta de LAUSD
En una respuesta por correo electrónico (4 de noviembre de 2025) tras una solicitud de comentario del San Fernando Valley Sun/el Sol, el portavoz de LAUSD, Tom Cohen, escribió:
“Los Ángeles Unificado está unido en la promoción de los derechos educativos de cada estudiante y familia durante este período de mayor aplicación de la ley migratoria”.
El correo electrónico también enfatizó que el distrito está trabajando con líderes de la ciudad para fortalecer las medidas de seguridad en y alrededor de las escuelas. Cohen destacó la campaña “We Are One” que recuerda a las familias sus derechos y ofrece referencias legales, servicios de salud mental y una línea de ayuda familiar dedicada. “También hemos creado un Paquete de Preparación Familiar – disponible en varios idiomas – para ayudar a las familias a entender qué hacer si son abordadas por agentes de inmigración”, se indicó en el correo electrónico.
Ingrid Viera, miembro de la Unión del Barrio, apeló a los jueces de inmigración y a los líderes para liberar a Guerrero-Cruz y recordó al público la tragedia que enfrenta el adolescente. “Fue apresado dos semanas después de su cumpleaños número 18, un último año de secundaria, un adolescente”, dijo.
Viera también es maestra de LAUSD. Señaló que muchos estudiantes están traumatizados por las actuales redadas de inmigración. “Nosotros como educadores tenemos niños que tienen familias con estatus mixtos, y nuestros estudiantes no son los mismos estudiantes que eran el año pasado”, dijo. “Simplemente no lo son. Nuestros estudiantes viven con miedo todos los días… Tenemos que hablar con ellos sobre esto todo el tiempo”.
Los Estudiantes Viven en ‘Miedo Silencioso’
La psicóloga escolar Clemen Avalos confirmó las observaciones de Viera.
“Lo que hemos visto suceder ha creado este extraño y persistente estado de miedo silencioso entre los estudiantes”. Compartió que ha habido un aumento en las referencias de los maestros sobre estudiantes que necesitan ayuda. “Este año, tuve el doble de referencias, y muchas de ellas no tenían sentido. Tuve a estudiantes de tercer, cuarto, e incluso quinto grado viniendo a mi oficina y suplicando irse a casa”, reportando sentirse enfermos.
Sin embargo, Avalos dijo que los niños realmente tienen miedo de no encontrar a sus padres cuando regresen a casa. “Ningún niño debería ir a la escuela temiendo que sus padres se hayan ido, que sus abuelos no estén en casa, o que estén caminando por la calle y sean llevados”, comentó.
“Pero eso es lo que le pasó a Benjamin. Él simplemente… caminaba por la calle cuando lo llevaron. Simplemente no puedo imaginar el miedo que sintió esa mañana”.
Por su parte, la abogada retirada Val Carlson de South L.A. cuestionó la represión y tácticas de las autoridades de inmigración, incluido el arresto de Guerrero-Cruz. “Es horrible, absolutamente indignante que estén haciendo eso, es cruel”, dijo, sosteniendo un cartel que decía: “No ICE. No KKK. No fascista USA”. Carlson, quien también practicó derecho de inmigración, agregó: “No están arrestando a criminales. Simplemente están atrapando a todos de cualquier manera y se está volviendo más desagradable”.
Carlson animó a las personas a involucrarse para apoyar a Guerrero-Cruz y a los inmigrantes indocumentados, y forzar un alto a la represión migratoria.
“Todos tenemos que levantarnos”, dijo Carlson.
La editora Diana Martínez contribuyó a esta historia.