• Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube
Skip to content
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

  • Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
El Sol
Posted inEl Sol Local

Whiteman Airport

Carta al editor
by SFVS Staff July 15, 2026July 15, 2026

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor

Estimado Editor:

En respuesta a su cobertura de la semana pasada: “El Condado Avanza en Esfuerzos para Mejorar la Seguridad en el Aeropuerto Whiteman”, y en nombre de ICON CDC y de muchos actores y miembros de la comunidad, nos gustaría agradecer y felicitar a la supervisora Lindsey Horvath por pedir la suspensión de las operaciones en el Aeropuerto Whiteman hasta que la Administración Federal de Aviación pueda investigar plenamente y aplicar medidas de seguridad para prevenir más accidentes. Somos plenamente conscientes de que la FAA no atenderá su llamado debido a su lealtad a los aeropuertos, no a las personas; aun así, apreciamos su disposición a plantarse ante quienes se preocupan más por sus pasatiempos aeronáuticos que por la salud y la seguridad de sus vecinos.

Además, ella está en lo correcto al señalar las razones de los accidentes: “en realidad se relacionan con errores del piloto y operacionales, no con la falta de mantenimiento del condado”, ni con mejoras. Una revisión de los Informes de Investigación de Aviación de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) para los accidentes recientes:

Top Stories

Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

October 21, 2026October 21, 2026
Say It Ain’t So, Danny!

Say It Ain’t So, Danny!

October 14, 2026October 15, 2026
SFPD Officers Back on Duty After Fatal Shooting in August, Said Interim Chief Miranda

SFPD Officers Back on Duty After Fatal Shooting in August, Said Interim Chief Miranda

October 7, 2026October 7, 2026

– Noviembre 2020: Falla de mantenimiento del motor (Informe final)  

– Enero 2022: Inspección inadecuada del piloto y combustible contaminado con agua (Informe final)  

– Abril 2022: Pérdida de control del piloto y consumo de alcohol (Informe final)  

Get the latest news from San Fernando delivered directly to your inbox!

– Abril 2026: Error del piloto (preliminar)  

– Junio 2026: Falla del tren de aterrizaje (preliminar)

La FAA es responsable de la seguridad de las aeronaves y de las inspecciones, así como de la certificación y del desempeño de los pilotos. De acuerdo con la FAA, el Condado de Los Ángeles NO tiene jurisdicción, responsabilidad ni obligación con respecto a la aptitud aeronáutica de las aeronaves ni a su mantenimiento adecuado, ni a la capacidad y a las acciones de los pilotos asociados. Todos los accidentes recientes se debieron a un error del piloto o a fallas de la aeronave, no a la “falta de inversión” del Condado en infraestructura aeroportuaria. Las mejoras a la infraestructura aeroportuaria y las subvenciones de la FAA asociadas que obligarían al Condado y al aeropuerto de manera indefinida.

Latest News

Union Leader, Activist Dolores Huerta Dies at 96

Cleveland Uses Deep Roster to Blow Out Granada Hills 37-7

LA Residents Urged to Help Combat Hate Via Text and by Voting in Midterm Election

Últimas Noticias

Proposición 42: Proteja Sus Ahorros para la Jubilación y Evite Pagar Impuestos Dos Veces.

Defensoría de la Inmigración Advierte Que los Crecientes Operativos de Redadas de ICE Buscan Mantener a los Votantes Lejos de las Urnas  

Residentes de Los Ángeles Piden Ayudar a Combatir el Odio por Texto y Votando en la Elección de Mitad de Periodo  

Gerente Municipal Renuncia; se Anuncian Nuevos Nombramientos en la Sesión del Concejo Municipal de San Fernando  

Y, según nuestro entendimiento, no existe una presencia completa ni siquiera parcial de personal de la FAA en el Aeropuerto Whiteman. La FAA realiza visitas periódicas (ni siquiera semanales) para inspeccionar aeronaves y/o certificar a pilotos. De hecho, el mantenimiento de aeronaves personales y la capacidad y conducta de los pilotos (incluido el consumo de alcohol) son supervisados y “autocontrolados” por los propios pilotos, y la FAA responde a reportes o quejas.

Si bien apreciamos los esfuerzos del Condado por implementar medidas de seguridad y mejoras de instalaciones, estos no abordan la falta de supervisión e inspección de casi 600 aeronaves privadas en un aeropuerto que, bajo la regulación de la FAA, es “no estándar”. Ninguna cantidad de fondos va a corregir las deficiencias de Whiteman ni a eliminar la necesidad de usar “Distancias Declaradas” para el despegue y el aterrizaje sobre hogares y negocios. Ubicado en un área urbanizada y adyacente a escuelas, iglesias y parques, el Aeropuerto Whiteman y su uso por aeronaves particulares, con el mantenimiento asociado y problemas de pilotos, durante los últimos 75 años, ya no son sostenibles y siguen poniendo en peligro a los residentes locales.

Y tampoco debemos confundir el Helipuerto Barton con el Aeropuerto Whiteman. El primero es donde se encuentran los diversos helicópteros de bomberos y de fuerzas del orden; no es Whiteman. Toda la comunidad apoya a Barton y potencialmente su expansión. Los defensores de la aviación quieren confundir ambas para reclamar la necesidad de Whiteman, pero son instalaciones totalmente separadas.

Por último, el comunicado de la Coalición Whiteman de que el Condado no puede cerrar el aeropuerto también es engañoso. Según la carta de la FAA al Condado del 21 de enero de 2026, “el Condado, como patrocinador del Aeropuerto, sigue siendo responsable de realizar su propio análisis y de proporcionar la justificación para cualquier solicitud de planeación a largo plazo, incluyendo la búsqueda de la liberación y el cierre”. Si bien la FAA tiene la palabra final sobre el cierre de un aeropuerto, “tras la recepción de dicha solicitud”, como propietario y patrocinador de Whiteman, el Condado puede y debe tomar la decisión de hacer lo que sea mejor para quienes se ven más afectados por la existencia problemática continua de Whiteman: los 100,000 residentes y 3,000 negocios de Pacoima, en su mayoría latinos, y no unos pocos propietarios de aeronaves que no viven en Pacoima y que han disfrutado de nuestra falta de participación… hasta ahora.

Atentamente,  

Roberto Barragan  

Director Ejecutivo, ICON CDC

Related

Tagged: no-byline

RSS feed: Latest News Latest News

  • Cleveland Uses Deep Roster to Blow Out Granada Hills 37-7
  • Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls
  • LA Residents Urged to Help Combat Hate Via Text and by Voting in Midterm Election
  • LACo Attorneys: No Credible Evidence of Noncitizen Voting
  • CSUN Prof’s Book Explores the Role Immigrants Played in Shaping the American West & Fight for Environmental Justice

SF Sun logo
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • YouTube

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Ownership Statement

The San Fernando Valley Sun Newspapers, LLC, a California corporation, owns and publishes the San Fernando Valley Sun.

Ethics and Corrections Policy

This newspaper is committed to the highest standards of accuracy, fairness, independence, and transparency in journalism. The newspaper serves the public interest and shall publish information responsibly, correct errors promptly, and maintain clear editorial accountability.

Corrections Policy

Our policy is to correct material inaccuracies. Contact the editor@sanfernandosun.com to request a correction. Provide evidence that a fact or facts in our stories are inaccurate or untruthful. If we agree with you after further examination, we will place a correction in the newspaper or on the website where the original story ran. All decisions about corrections are made at our discretion and are intended to help our readers have the facts they need to understand our stories in a timely manner.

ISSN 2834-3387 (Online)

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2026 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley Powered by Newspack

Don't let Facebook control your access to local news!

Instead, get the latest stories from the San Fernando Valley Sun delivered directly to your inbox!

Gift this article