• Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

Skip to content
  • Donate to Support Our Publication
  • Subscribe to the newsletter
  • Best of The San Fernando Valley
  • Election Guide
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
SF Sun logo

The San Fernando Valley Sun

Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley

  • Sections
    • News
    • E-Editions
      • The Weekly Latest Edition
        • Archive
      • El Sol Ultima Edicion
        • Archivo
    • Classifieds
    • Public Notices
    • Opinion
    • Calendar
      • Calendar of Events
      • Submit an Event
  • Advertise
    • Media Kit
    • Social Media Advertising
    • Legals & Public Notices
    • Obituary Announcement
    • Place a Classified Ad
  • DBA Filing and Publishing
    • Payment Processing
  • Public Notices
    • DBA Filing and Publishing
    • Publish Legals & Public Notices
    • Public Notices
    • Place Columns Legals and DBAs
  • Obituaries
    • Obituaries
    • Submit an Obituary
El Sol
Posted inEl Sol Local

Hombres de SFV Condenados a Prisión Federal por Operar una Fabrica de Documentos

by SFVS Staff July 14, 2021July 14, 2021

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Nextdoor (Opens in new window) Nextdoor

LOS ÁNGELES (CNS) – Dos hombres del Valle de San Fernando fueron condenados a penas de prisión federal el lunes 12 de julio por participar en una red de tráfico de documentos que creó y vendió tarjetas de pasaporte falsificadas de los Estados Unidos, tarjetas del Seguro Social, licencias de conducir y otros documentos.

Carlos A. Hernández, 44, de Granada Hills, fue sentenciado a dos años y medio de prisión y Miguel J. Guerrero, 23, de Van Nuys, fue sentenciado a un año y ocho meses, según la Fiscalía Federal.

Hernández se declaró culpable en febrero de un cargo federal de conspiración y de ser un delincuente en posesión de armas de fuego. Guerrero se declaró culpable de un cargo cada uno de conspiración y producción de documentos de identificación falsos.

Top Stories

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses

November 4, 2026November 4, 2026
Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

Residents Attend Voting Workshop to Be Informed Ahead of Election Day

October 28, 2026October 29, 2026
Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

Immigration Rights Advocates Warn That Surging ICE Raids Aim to Keep Voters From Polls

October 21, 2026October 21, 2026

Un tercer acusado, Néstor Pérez, de 32 años, de Van Nuys, también se declaró culpable de dos cargos federales y está programado para ser sentenciado el 19 de julio en la corte federal de Los Ángeles.

Latest News

Monroe Ends Season with Frustrating 31-14 Loss to Contreras

Raman Wins LA Mayor’s Race; Bass Concedes, Promises Smooth Transition

Governor-Elect Xavier Becerra Visits City of San Fernando Day Before Historic Election

Últimas Noticias

Claves: Los votantes Castigan a Trump y el Partido Republicano Sufre Pérdidas Históricas

El Gobernador Electo Xavier Becerra Visita la Ciudad de San Fernando un Día Antes de una Elección Histórica

Horóscopo

EVENTOS Locales – Semana de  5 de noviembre, 2026 

Los tres hombres admitieron su papel en el plan de cinco años en el que trabajaron para producir documentos de identificación falsos que parecían haber sido emitidos por el gobierno de los Estados Unidos, y licencias de conducir que supuestamente procedían de varios estados, incluidos California, Wyoming y Pensilvania. 

Hernández recibió pedidos, algunos por mensaje de texto, de clientes que buscaban documentos de identificación falsos específicos. Luego, sus coacusados ​​fabricaron y almacenaron las identificaciones falsas en un apartamento de Van Nuys que se usaba únicamente para producir documentos falsificados.

Get the latest news from San Fernando delivered directly to your inbox!

Una vez que las identificaciones falsas estuvieron listas, Hernández notificó a los clientes y organizó los horarios y lugares de recogida, generalmente en los estacionamientos de restaurantes o farmacias, a cambio de efectivo.

El 7 de enero, en la residencia de Van Nuys, se encontró a los acusados ​​en posesión de 21 tarjetas de pasaporte de EE. UU., 68 tarjetas de Seguro Social, cinco tarjetas de residente permanente legal, comúnmente conocidas como tarjetas verdes, dos tarjetas de documento de autorización de empleo, 135 licencias de conducir, 11 documentos de identificación extranjeros para México, Chile, Argentina y Perú, y alrededor de 1,000 sellos de autenticación fraudulentos, según muestran documentos judiciales.

Hernández también fue encontrado en posesión de $40,000 en efectivo en su casa, dijeron los fiscales.

Related

Tagged: no-byline

RSS feed: Latest News Latest News

  • Monroe Ends Season with Frustrating 31-14 Loss to Contreras
  • Raman Wins LA Mayor’s Race; Bass Concedes, Promises Smooth Transition
  • Takeaways: Voters Punish Trump, and the GOP Suffers Historic Losses
  • Governor-Elect Xavier Becerra Visits City of San Fernando Day Before Historic Election
  • Prop. 40’s Failure Points to the Tax California Already Pays for Its Wealth: Politics Overrun by Money

SF Sun logo
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok

About Us

A newspaper of historical dimensions, the San Fernando Sun has been publishing continuously since 1904 reflecting the valley’s historical and cultural development. Today, as in those pioneering days, the weekly San Fernando Sun leads the valley residents with insightful editorial, community involvement and valuable consumer information.

Ownership Statement

The San Fernando Valley Sun Newspapers, LLC, a California corporation, owns and publishes the San Fernando Valley Sun.

Ethics and Corrections Policy

This newspaper is committed to the highest standards of accuracy, fairness, independence, and transparency in journalism. The newspaper serves the public interest and shall publish information responsibly, correct errors promptly, and maintain clear editorial accountability.

Corrections Policy

Our policy is to correct material inaccuracies. Contact the editor@sanfernandosun.com to request a correction. Provide evidence that a fact or facts in our stories are inaccurate or untruthful. If we agree with you after further examination, we will place a correction in the newspaper or on the website where the original story ran. All decisions about corrections are made at our discretion and are intended to help our readers have the facts they need to understand our stories in a timely manner.

ISSN 2834-3387 (Online)

Contact Us

sanfernandosun.com
1150 San Fernando Road Suite 100
San Fernando, CA 91340
Phone: (818) 365-3111
Email: production@sanfernandosun.com

 

© 2026 Your Bilingual Community Newspaper for the Entire San Fernando Valley Powered by Newspack

Don't let Facebook control your access to local news!

Instead, get the latest stories from the San Fernando Valley Sun delivered directly to your inbox!

Gift this article