Las celebraciones por el Mes de la Herencia Latina comenzaron el fin de semana pasado con varios eventos, entre ellos, ¡Viva La Tradición! Palomas Negras en The Ford con Las […]
Author Archives: Maria Luisa Torres, San Fernando Valley Sun/el Sol
Posted inEl Sol Local
Propietaria de Una Propiedad Improvisada para Vehículos Recreativos en Sylmar Recibe Más Tiempo para Terminar la Limpieza
Más de seis semanas después de que se le ordenara a Cruz Florian Godoy desalojar el improvisado parque de vehículos recreativos en su propiedad residencial en Sylmar – y limpiar […]
Posted innews/local
Celebrating Latino Heritage Month in the SFV and Beyond
Celebrations for Latino Heritage Month kicked off last weekend with several events – among them ¡Viva La Tradición! Palomas Negras at The Ford with Las Colibri, the all-female mariachi group […]
Posted innews/local
Owner of Makeshift RV Property in Sylmar Receives More Time to Finish Clean-up
More than six weeks after Cruz Florian Godoy was ordered to vacate the makeshift RV park on her residential property in Sylmar – and clean up the putrid conditions it […]
Posted inEl Sol Local
‘Turi’ Chacon, Antiguo Propietario de la Barbería de Chacon, Fallece a los 81 Años
Sus seres queridos y amigos de toda la vida lo conocían como “Turi” o “Chacon”, pero sea cual sea el nombre, una cosa está muy clara: Arturo Campos Chacon, quien […]
Posted innews/local
‘Turi’ Chacon – Longtime Owner of Chacon’s Barber Shop – Passes Away at 81
He was known as “Turi” by his loved ones and longtime friends or “Chacon,” but by whichever name, one thing is abundantly clear: Arturo Campos Chacon – who passed away […]
Posted innews/local
The ‘Staggering’ Statistics About Teen Suicide
As summer begins to give way to autumn weather and the fall semester is well underway, it’s an ideal opportunity to remind parents and caretakers that today’s teens face unique […]
Posted inEl Sol Local
Vista del Valle Entre las 17 Escuelas del Condado de Los Ángeles Programadas para Someterse a ‘Ecologización’ Gracias a TreePeople
Una escuela primaria local estará entre los 17 campus en distritos escolares históricamente desatendidos en todo el condado de Los Ángeles que tendrán patios de recreo más frescos, más verdes […]
Posted inEl Sol Local
La Ciudad de San Fernando, la “Primera Ciudad del Valle”, Celebra Su 112 Aniversario
El 31 de agosto de 1911, los residentes de una pequeña comunidad agrícola y ganadera rural pero en crecimiento, que era abundante en ganado, olivos y muchos otros cultivos, decidieron […]
Posted innews/local
City of San Fernando – the ‘First City of the Valley’ – Celebrates 112th Birthday
On Aug. 31, 1911, residents of a small, rural, and mostly Anglo farming and ranch community – which was plentiful with livestock, olive trees, and many other crops – decided […]