Para muchos residentes, los reembolsos de impuestos que reciben son esenciales y cuentan con ellos. Pero lo que muchos angelinos pueden no saber es la gran cantidad de créditos fiscales disponibles para ellos, lo que podría dejar millones de dólares sin reclamar.

Con el aumento del costo de la gasolina y de las compras, saber a qué beneficios tienen derecho antes de presentar sus impuestos la próxima semana se vuelve más importante.

Alrededor de uno de cada cinco residentes elegibles en el condado de Los Ángeles no aprovecha los créditos fiscales cada año, según Free Tax Prep LA (FTPLA) – una iniciativa colaborativa que incluye el Departamento de Inversión Comunitaria para las Familias de la ciudad de LA (CIFD), el Departamento de Asuntos de Consumidores y Negocios del condado y el Koreatown Youth & Community Center (KYCC). Esto deja hasta 579 millones de dólares en créditos fiscales sin reclamar cada año.

Los residentes que ganan menos de $70,000 pueden presentar la declaración de forma gratuita y pueden ser elegibles para créditos fiscales federales y estatales, incluidos el Earned Income Tax Credit (EITC), el CalEITC y el Young Child Tax Credit (YCTC).

Los créditos fiscales también valen más este año que en 2025. Por ejemplo, el EITC vale hasta $8,046 frente a $7,000 del año pasado. El CalEITC llega hasta $3,756 (desde $3,600), y el Young Child Tax Credit ofrece $1,189 adicionales (desde los $1,000 del año pasado).

Taylor Lee, coordinador de campaña y alianzas en KYCC, quien dirige el programa FTPLA junto con la ciudad de LA, dijo que a medida que el costo de vida sigue aumentando, es más importante en esta temporada de impuestos que las personas conozcan los créditos a los que pueden postularse.

“Además, para la persona de uno de cada cinco que no reclama cada año, … pueden reclamar múltiples años,” dijo Lee. “Pueden presentar tres años a la vez en nuestros sitios Free Tap Prep LA, en los sitios VITA [Volunteer Income Tax Assistance], completamente gratis y obtener la cantidad total de ese reembolso. … Eso es una cantidad tremenda que realmente puede ayudar durante tiempos difíciles.”

Lee compartió un par de testimonios de personas que han usado FTPLA para obtener los reembolsos de impuestos que realmente necesitaban. Uno fue de una mujer llamada Martha, madre de tres niños, de 5 a 18 años, que en años anteriores tuvo que pagar por servicios de preparación de impuestos. Con la ayuda de KYCC este año, recibió $10,703.

Otro provino de Norma Martínez, también madre de tres, que es la única que aporta ingresos en su hogar – ganando dinero mediante Uber y DoorDash. Estaba preocupada por no ser elegible para créditos fiscales debido a la edad de sus hijos, pero con la información proporcionada por KYCC, recibió un reembolso total de $9,250.

“Así que estas dos familias … definitivamente pudieron beneficiarse de ir a un sitio de preparación de impuestos gratuito y no necesitar pagar a nadie para presentar sus impuestos, lo que habría reducido una parte de su reembolso,” dijo Lee. “Pudieron obtener una cantidad bastante grande, no solo para ayudar con sus propias deudas, sino también para destinarla a sus hijos.”

Existe una buena cantidad de conceptos erróneos sobre los créditos fiscales que pueden impedir que las personas los reclamen, añadió Lee, más allá de simplemente no estar al tanto de ellos. Uno de ellos es la creencia de que después de la fecha límite del 15 de abril ya no se es elegible para reclamar los créditos de ese año, lo cual, dijo, no es cierto.

Otro temor es que los residentes sientan que no ganan lo suficiente para calificar. Lee afirmó que hay muchos créditos accesibles para personas con ingresos muy bajos, incluidos el EITC y el Crédito por Hijos.

La información sobre estos créditos está disponible en el sitio web de FTPLA, que también lista docenas de lugares, incluyendo sedes de VITA en LA, donde la gente puede acudir para obtener ayuda. En el Valle de San Fernando, hay 21 ubicaciones disponibles, aunque la mayoría requieren cita. Solo la Biblioteca Sunland-Tujunga y el sitio VITA en Reseda Church of Christ aceptan visitas sin cita durante horarios específicos, los sábados y los domingos, respectivamente.

Lee también anima a las personas a consultar tanto el sitio web del Internal Revenue Service (IRS) para créditos federales como la Franchise Tax Board para créditos estatales para saber a cuáles tienen derecho.

Toda esta información se proporcionará en un evento la mañana del Día de Impuestos en KYCC, donde ayudarán a algunas personas a presentar sus impuestos, pero principalmente para concienciar sobre los créditos y la temporada de impuestos extendida que termina en octubre. Para quienes ya saben que deberán pagar, Lee aconsejó presentar esa extensión, la cual pueden hacer hasta el 15 de abril.

“Si no debe y está seguro de que le corresponde un reembolso, tiene hasta tres años para presentar, así que no debería estar tan preocupado,” dijo Lee. “Sin embargo, si no está seguro de si debe presentar o si le corresponde un reembolso, definitivamente intente presentar lo antes posible, o solicite una extensión si no está seguro.”

Algunos centros seguirán operando durante ese tiempo, incluyendo los sitios New Economics for Women en Van Nuys y Canoga Park.

Para obtener más información sobre FTPLA y localizar ubicaciones disponibles en el Valle de San Fernando donde puede recibir ayuda para presentar sus impuestos, visite https://www.freetaxprepla.com/.

Para aprender más sobre créditos y deducciones del IRS, visite https://www.irs.gov/credits-and-deductions.