Personas rinden homenaje a la líder sindical Dolores Huerta en el Capitolio del Estado de California, el lunes 16 de noviembre, en Sacramento, California. (Foto AP/Jose Luis Villegas)

Esta semana fue difícil y dejó a muchos en pausa.

Después de todo, el fallecimiento de Dolores Huerta es una pérdida enorme. Un ícono para las mujeres, el trabajo y los derechos civiles, su presencia pesaba. Tenía un vasto conocimiento y fue la última que quedaba de los líderes originales más reconocidos de la intersección entre los movimientos chicano y del United Farm Workers (UFW).

Durante décadas, miles han marchado por la justicia con “Dolores” en ciudades de todo el país.

Esta semana marcharon junto a, y detrás, el ataúd blanco que la llevó hasta el capitolio estatal. Banderitas pequeñas colocadas a ambos lados del vehículo decían Sí Se Puede.

Cientos se unieron al recorrido, gritando ese lema desde Crocker Park a lo largo del Capitol Mall, hasta los escalones del lado oeste de la sede del gobierno estatal.

Frente a esos escalones, un gran altar, en la tradición del Día de los Muertos, se llenó con flores de cempaxúchil y tenía varias fotos de la querida líder a quien muchos consideraban una “amiga”. Las imágenes reflejaban su vida activa y larga.

Su ataúd fue llevado al centro del Palacio Legislativo (la rotonda) del Estado, donde la colocaron para “yacer en honor”.

Incluso en la muerte, hizo historia: como la primera mujer, la primera latina y la primera ciudadana particular no electa en recibir una distinción ceremonial tan poco común.

Aunque falleció a los 96 años, muchos comentaron, entre ellos la gobernadora electa Xavier Becerra, que era tan accesible y se ponía a disposición cuando la llamaban que parecía irreal saber que ya no estaba aquí.

“Estoy seguro de que muchos de ustedes se sienten como yo hoy. Nunca he conocido un día sin Dolores Huerta”, dijo Becerra. “No hubo ningún movimiento de resistencia que no incluyera a Dolores Huerta. Era una fuerza de la naturaleza… la sal de la tierra”, señaló.

Las Colibri, el grupo de mariachi conformado solo por mujeres de Los Ángeles, interpretó Amor Eterno, una balada clásica que habla de un vínculo inquebrantable con un ser querido que ha partido. También tocaron la música tan respetada que se asocia con el movimiento de trabajadores agrícolas.

“Interpretar De Colores junto a Dolores Huerta mientras yacía en honor en el State Capitol fue algo que jamás olvidaré”, describió Susie Garcia, fundadora del grupo.

Dolores falleció en su casa en Bakersfield, el 28 de octubre, apenas unos días antes del Día de los Muertos y de las elecciones de mitad de período.

En entrevistas recientes en medios, su hijo Emilio dijo que ella hablaba de continuar la lucha. “Hasta el final, me dijo a mí y a mis hermanos que siguiéramos adelante, que saliéramos a votar y que propusiéramos buenos candidatos”.

Dijo que su madre fue la última vez que estuvo en Sacramento para cabildear por familias que necesitaban CalFresh y para impulsar la supervisión regulatoria de los pesticidas. Animar a la gente a votar, dijo, estuvo en el centro de su mensaje.

“Ella quería que la gente abrazara el espíritu de Sí Se Puede”.

Muchos hablaron de lo contenta que estaría de ver cómo cambiaba el panorama político.

Muchos viajarán a los servicios públicos en Bakersfield, incluidas personas de la Universidad Estatal de California, Northridge (CSUN), y del noreste del Valle de San Fernando. “Algunos miembros de la Comisión Femenil asistirán, y yo también”, dijo Alex Reza, ex maestro de la Preparatoria San Fernando. Él solía estar frecuentemente en el valle para hablar y apoyar los esfuerzos de otros. “Dolores vino a la Preparatoria San Fernando muchas veces y asistió a algunas de nuestras marchas a lo largo de los años”, dijo.

“Ella hablaba a menudo de ‘el poder de la gente’ y recalcaba que las personas sí tienen el poder de lograr cambios. Ya fueras el presidente de Estados Unidos o un trabajador en su descanso de la comida, para Dolores eran seres humanos iguales”.

Después de una vigilia pública y un rosario que se realizarán esta noche, jueves 19 de noviembre, en el IBEW Local 427 en Bakersfield, se espera que miles asistan mañana, viernes 20, a un Memorial Interreligioso y una Celebración de la Vida en el Dignity Health Arena en Bakersfield. Habrá tributos, oradores, presentaciones culturales y música en vivo a cargo de Ozomatli y Los Lobos.

San Fernando Valley Sun / el Sol brindará más cobertura en línea y en su próxima edición.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *