El condado de Los Ángeles está intensificando sus esfuerzos este mes para combatir el hacinamiento en los refugios de animales mediante la celebración de eventos de adopción de mascotas, el […]
Author Archives: Alejandro JSM Chavez, San Fernando Valley Sun/El Sol
It’s Bark-tober! LA County is Making a Serious Effort to Increase Pet Adoptions
The County of Los Angeles is increasing its efforts this month to combat overcrowding at animal shelters by holding pet adoption events, increasing outreach via social media and providing resources […]
El Poder Curativo de la Comida Mexicana y Latina
La gastronomía de México y otros países latinoamericanos es vasta. Los platos más tradicionales tienen raíces indígenas de miles de años de antigüedad, elaborados con alimentos integrales llenos de nutrientes. […]
The Healing Power of Latino Cuisine
The cuisine of Mexico and other Latin American countries is vast. The most traditional dishes have indigenous roots thousands of years old, made with whole foods packed with nutrition. Native […]
Los Eventos para el Mes de la Herencia Latina Continuarán
Una exposición especial de arte que vale la pena recorrer hasta el Ayuntamiento del centro de la ciudad ahora está en exhibición para celebrar el Mes de la Herencia Latina. […]
Events For Latino Heritage Month Will Continue
A special art exhibition, worth taking a drive downtown to Los Angeles City Hall, is now on display in celebration of Latino Heritage Month. Until the end of the month, […]
Identificana la Víctima de San Fernando en un Accidente Automovilístico Fatal
El jefe de la policía de San Fernando, Fabián Valdez, describió un accidente de tránsito el lunes 15 de julio como “devastador”. Yadira Caamal, de 45 años, residente de San […]
San Fernando Victim Identified in Fatal Car Crash
San Fernando Police Department (SFPD) Chief Fabian Valdez described a traffic accident on Monday, July 15, as “devastating.” Yadira Caamal, 45, a San Fernando resident, died in a two-car collision […]
Cuidado con la Tridemia: el Aumento de la COVID y las Enfermedades Respiratorias
Una nueva cepa de COVID (JN.1), VRS (virus respiratorio sincitial) y gripe pueden causar una posible triple amenaza para su salud. Conocidas como “tridemias” o “tripledemias”, estas tres enfermedades pueden […]
Beware of Tridemic – The Rise of COVID and Respiratory Illnesses
A new strain of COVID (JN.1), RSV (Respiratory Syncytial Virus) and flu can cause a possible triple threat to your health. Referred to as a “Tridemic” or “Tripledemic” – these […]
