Docenas de miembros de la comunidad asistieron a una feria de recursos en el Parque Recreativo de San Fernando la semana pasada para aprender sobre los proyectos de la Autoridad […]
Author Archives: Maria Luisa Torres and Semantha Raquel Norris, San Fernando Valley Sun/el Sol
Posted innews/local
Residents Learn More About Metro Projects Impacting the Northeast Valley
Dozens of community members attended a resource fair at San Fernando Recreation Park last week to learn about Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro) projects, including a proposed 2.5-mile […]
Posted inEl Sol Local
Líderes de los Derechos de las Mujeres Piden a los Angelinos que “se Encuentren Conmigo en la Marcha”
Mujeres de todo el país y del mundo saldrán a las calles el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Nacido de los movimientos laborales de las mujeres, el […]
Posted innews/local
Women’s Rights Leaders Call for Angelenos to ‘Meet Me at the March’
Women across the nation and around the world will be taking to the streets on March 8, International Women’s Day. Born out of the women’s labor movements, the day is […]
Posted inEl Sol Local
El Robo en Comercios se Enfrentará a Penas Más Severas
Con la aprobación por parte de los votantes de la Proposición 36 el pasado noviembre, que reclasifica algunos delitos menores de robo y delitos de drogas como delitos graves, los […]
Posted innews/local
Retail Theft to Face Stiffer Penalties
With voters passing Proposition 36 last November which reclassifies some misdemeanor theft and drug crimes as felonies, Californians can expect harsher penalties for petty theft and shoplifting offenses. The measure, […]
Posted inEl Sol Local
Cinco Posibles Candidatos han Sacado sus Papeles para el Concejo Municipal de San Fernando
Cinco personas han retirado los documentos de nominación para postularse para los dos escaños de mandato completo en el Concejo Municipal de San Fernando. Después de la presentación, sus nombres […]
Posted innews/local
Five Potential Candidates Have Pulled Papers for San Fernando City Council
Five people have pulled nomination papers to run for the two full-term seats on the San Fernando City Council. After filing, their names will be on the ballot in the […]