Durante una audiencia celebrada el 19 de marzo, los funcionarios del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur (AQMD) votaron a favor de aprobar una […]
Author Archives: Maria Luisa Torres, San Fernando Valley Sun/el Sol
Posted innews/local
South Coast AQMD Approves Abatement to Reduce Foul Odors from Sunshine Canyon
During a March 19 hearing, the South Coast Air Quality Management District (AQMD) hearing board voted to approve an order to abate the stench of trash from Sunshine Canyon Landfill […]
Posted inEl Sol Local
Los Residentes de Granada Hills se Sienten ‘Traicionados’ mientras Sunshine Canyon Acepta los Escombros del Incendio
Cuando Meg Volk y su esposo Ron se mudaron a Granada Hills con su hijo pequeño en 1991, el vertedero de Sunshine Canyon en Sylmar había sido cerrado recientemente. En […]
Posted inEl Sol Local
Cientos de Personas asisten a la Juramentación Comunitaria de la Congresista Luz Rivas en LAMC
Cientos de colegas, electores y seres queridos celebraron el último logro de la congresista Luz Rivas, ex residente de Pacoima, durante su ceremonia de juramentación comunitaria en Los Angeles Mission […]
Posted inEl Sol Local
En 2025 se Reportaron Dos Muertes Relacionadas con el Sarampión, las Primeras del País en 10 Años
Un residente de Los Ángeles que viajó recientemente a través del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles fue identificado como el primer caso confirmado de sarampión en el condado en 2025, […]
Posted innews/local
Granada Hills Residents Feel ‘Betrayed’ as Sunshine Canyon Accepts Fire Debris
When Meg Volk and her husband Ron moved to Granada Hills with their infant son in 1991, Sunshine Canyon Landfill in Sylmar had recently been shut down. In its place, […]
Posted innews/local
Hundreds Attend Community Swearing-in for Congresswoman Luz Rivas at LAMC
Hundreds of colleagues, constituents and loved ones celebrated the latest achievement of former Pacoima resident Congresswoman Luz Rivas during her community swearing-in ceremony at Los Angeles Mission College in Sylmar. […]
Posted innews/local
Two Measles-Related Deaths Reported in 2025, the Nation’s First in 10 Years
A Los Angeles resident who recently traveled through LA International Airport was identified as the first confirmed case of measles in the county in 2025, health officials reported March 11. […]
Posted inEl Sol Local
El Voto de los Supervisores de Los Ángeles Despeja el Camino para que Sunshine Canyon en Sylmar Acepte los Escombros del Incendio
Docenas de residentes se reunieron en Balboa Boulevard y Rinaldi Street en Granada Hills el lunes 24 de febrero para protestar por el vertido de escombros del incendio en el […]
Posted inEl Sol Local
El Día de Conmemoración Marca el 83º Aniversario del Encarcelamiento de los Japoneses Estadounidenses
Cuando Japón lanzó un ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, arrastrando a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial, Tokisaburo Mukai y su esposa Hifuko dirigían […]