Un hombre que murió en un tiroteo en el que estuvo involucrado un oficial del Departamento de Policía de San Fernando el 10 de abril sufrió cinco heridas de bala, de las cuales tres fueron fatales, según una copia del informe de la autopsia de la oficina del forense del condado de Los Ángeles que fue obtenido por el San Fernando Valley Sun / El Sol.
El Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles está investigando el caso, que es un protocolo estándar. En un comunicado emitido por el Departamento del Sheriff luego de que el oficial involucrado en el tiroteo, dijeron que los oficiales del SFPD estaban respondiendo a una llamada de “disparos” cerca de la esquina de las calles Fourth y Harps y descubrieron a Guillermo Amezcua sentado dentro de un vehículo que coincidía con la descripción dada por la policía que llamó.
“[Amezcua] no cooperó, sacó un arma de fuego y disparó contra los oficiales. Luego ocurrió un tiroteo en el que estuvo involucrado un oficial “, dijo el Departamento del Sheriff.
Amezcua, de 48 años, fue declarado muerto en el lugar de la calle donde vivía. Ningún oficial resultó herido.
El relato policial está siendo cuestionado por familiares que se reunieron el domingo pasado.
Guillermo Amezcua Jr. dice que quieren que los oficiales que le dispararon a su padre paguen por matarlo yendo a la cárcel.
Su hijo, Guillermo Amezcua Jr., le dijo al San Fernando Valley Sun / El Sol que su padre recibió varios disparos y, aunque los vecinos se han mostrado reacios a hablar, han dicho que hubo disparos rápidos.
Amezcua tuvo seis hijos. Su hija mayor, Evelyn Figueroa, dijo que la familia ha contratado a un abogado y se ha presentado una demanda contra el Departamento de Policía de San Fernando y se han citado a los agentes del SFPD.
El domingo pasado, 29 de agosto, aproximadamente 60 personas, en su mayoría miembros de la familia, incluidos Amezcua, Jr. y Figueroa, junto con amigos se reunieron frente a la casa de Amezcua en la misma calle donde murió para recordar al hombre que habría cumplido 49 años el 27 de agosto. Pusieron “Oldies”, se encendieron velas, su foto y flores se colocaron en el lugar del tiroteo.
Con el apoyo de un residente local, un pequeño grupo de activistas de una organización llamada People’s Struggle San Fernando Valley y un grupo que se autodenomina Oxnard Revolutionary Studies, ubicado en el condado de Ventura, se unieron a la reunión con un megáfono en mano, luego de participar en el evento Chicano Moratorium en el Este de Los Ángeles.
Hubo algunos momentos tensos durante el recuerdo cuando llegaron varios oficiales de la SFPD. La multitud gritó insultos a los oficiales, llamándolos “Asesinos”, “Cerdos” y les dijo que “Saquen el (improperio)”.
Los oficiales dijeron que estaban allí para decirles a los conductores de vehículos lowrider que estaban bloqueando la calle que movieran sus autos.
La familia dijo que Amezcua era fanática de los lowriders y que estaban allí como tributo. El jefe de policía de SFPD, Anthony Vairo, dijo que estaban al tanto del evento del domingo pasado, y los oficiales fueron al lugar después de “recibir quejas de los residentes” sobre los vehículos que bloqueaban el tráfico.
“Cuando los oficiales llegaron allí, se encontraron con hostilidad y lenguaje soez y solo estaban allí para pedirles que sacaran los vehículos de la carretera”, dijo el jefe Vairo. “Ellos cumplieron y nos quedamos en el área para monitorear la situación”.
El Informe de la Autopsia
El informe de la autopsia obtenido recientemente por SFV Sun / El Sol, con fecha del 14 de abril, identifica a Amezcua con un peso de 229 libras y una altura de 5’6 “. Tenía tatuajes en el cuello que decían “Memo” y “Jennifer Marie” y un tatuaje en el hombro izquierdo que decía “Guillermo Amezcua Jr.”
El examinador determinó que la causa de la muerte fue “múltiples heridas de bala” y la forma de muerte como “homicidio”, y la lesión ocurrió como “un disparo durante un encuentro con la policía.
El informe indica que Amezcua recibió “cinco heridas de bala en total”, todas en un rango “indeterminado por examen”.
Dijo que había dos heridas superficiales en su hombro y una “lesión perforante no fatal en el” quinto dedo derecho “, es decir, el dedo meñique de su mano derecha.
También hay “múltiples abrasiones superficiales que involucran la cara y el torso, las extremidades superiores bilaterales y la extremidad inferior derecha”, así como “múltiples pequeñas laceraciones superficiales en la cara”, según el informe.
La herida de bala #1, identificado como “fatal”, entró “en el cuero cabelludo posterior derecho, en la parte superior del cuero cabelludo” y no salió del cráneo. El informe decía que “se recuperó del cerebro un proyectil deformado de color gris y cobre” y que la dirección del disparo era “de atrás hacia adelante, hacia abajo y ligeramente de derecha a izquierda”.
La herida de bala #2 entró “por el hombro posterior derecho” y no hay salida. Según el informe, “se recuperó un proyectil deformado de color gris y cobre del tejido blando en el hombro lateral derecho” y la dirección era “de derecha a izquierda, de atrás hacia adelante”.
La herida de bala #3, identificado como “fatal”, ingresó a la víctima “por el lado izquierdo del pecho” y la herida de salida estaba “situada en la parte superior izquierda del hombro”. La dirección de la herida, según el informe, es “hacia arriba, ligeramente de izquierda a derecha y ligeramente de adelante hacia atrás”.
La herida de bala # 4, identificado como “fatal”, estaba “situada en el torso lateral inferior izquierdo” y un “proyectil gris y de color cobre se recuperó del tejido blando del cuello posterior izquierdo”, según el informe. Describió la dirección de la herida como “hacia arriba, de izquierda a derecha y ligeramente de adelante hacia atrás”.
El sonido de disparo #5 entró “en la región epigástrica del tórax izquierdo” con una herida de salida en el “tórax izquierdo”. También hubo una herida de reentrada, según el informe. La dirección del proyectil fue “hacia arriba, ligeramente de derecha a izquierda”.
De las dos heridas no mortales identificado separado como1 y 2, el informe indicó además que la herida de roce # 1 estaba en el “torso posterior medio izquierdo” y la herida de roce # 2 estaba en el “torso inferior izquierdo”.
El informe indica que hubo “múltiples abrasiones superficiales … presentes en la cara, el torso, las extremidades superiores bilaterales y la extremidad inferior derecha”, consistentes con “lesiones en cubos”, lo que significa que fueron causadas por vidrios rotos.
En el momento de su muerte, el informe decía que Amezcua tenía un nivel de alcohol en sangre de 0.252 (8%).
El informe continuó indicando que la muerte se informó a la oficina del forense a las 12:41 a.m. del 11 de abril y, a la llegada del forense, “se vio al difunto tirado en el suelo junto al lado del conductor. Había cristales rotos a su alrededor; varios carteles de la policía (marcadores de evidencia) estaban esparcidos dentro de la escena “.
Dijo que el “parabrisas trasero, las ventanas del lado del conductor y la ventana del lado del pasajero delantero” se rompieron y que se vieron “agujeros en la mayor parte de la camioneta”.
El informe también detalló que “se vieron un teléfono celular y municiones en el portavasos de la consola central. Lo que parecía ser un arma (pistola) se vio entre el asiento del pasajero delantero y la puerta del pasajero delantero. El arma parecía estar boca abajo con la parte inferior del cargador apuntando hacia el techo “.
Tanto Figueroa como Amezcua Jr. dicen que su padre no tenía un arma.
“Hasta donde sabemos, no lo hizo. Hemos citado a la policía por sus pruebas ”, dijo Figueroa.
El jefe del Departamento de Policía de San Fernando, Tony Vairo, dijo que no podía comentar sobre el informe de la autopsia porque el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles y la Oficina del Fiscal de Distrito de Los Ángeles están investigando el caso.
“No estoy al tanto de la investigación. No he visto el informe completo ”, dijo Vairo.
Buscando Justicia
Amezcua Jr. alega que los oficiales del SFPD no le dieron a Amezcua la oportunidad de cumplir con las órdenes de levantar los brazos. Él cree que su padre probablemente no siguió las instrucciones de la policía porque probablemente no las escuchó debido a que estaba “borracho, desmayado”.
Dijo que a su padre le gustaba beber mucho, pero que habría cumplido con las órdenes de los oficiales si hubiera sido capaz.
Amezcua, Jr., sostiene que los testigos también han dicho que los oficiales del SFPD dispararon hasta 60 balas a su padre mientras aún estaba en su automóvil.
Figueroa dijo que los agentes del SFPD entraron en la casa de su padre después del tiroteo.
“No sabemos qué estaban buscando. Parece que faltaban algunas cosas, pero no lo sabemos “, dijo.
Ambos hermanos dicen que, en última instancia, quieren justicia para su padre.
“Queremos que el DA (Fiscal de Distrito) coopere y obtenga toda la información sobre lo sucedido y haga justicia para mi papá”, dijo Figueroa.
“Si una persona normal mata a alguien a sangre fría como mataron a mi padre y luego simplemente andan como si nada hubiera pasado, no está bien. Ellos destrozaron a nuestra familia ”, dijo Amezcua Jr.
“Necesitan poner a la policía que hizo esto tras las rejas como cualquier otra persona”.