Basketballs, baseball gloves, trains, Legos, little cars, dolls, and perhaps some video games are some of the toys available to students that attend the five pre-K through 12 campuses in […]
Author Archives: Francisco Castro, San Fernando Valley Sun/El Sol
Posted inEl Sol, News
Centros de Reciclaje Están Desapareciendo
Georgina y Javier Rosas comienzan a descargar su auto lleno de botellas de vidrio y plástico, latas e incluso envases vacíos de detergente. Lo vierten todo en un gran cubo […]
Posted inNews, News
Recycling Centers Closing
Georgina and Javier Rosas begin unloading a car full of glass and plastic bottles, cans and even detergent containers. They pour them all into a big bucket and head into […]
Posted inEl Sol, News
“Su Vida era el Trabajo, la Casa, los Niños, Yo”
Deanna Dellacqua llora, se detiene un momento para hablar y luego las lágrimas la abruman de nuevo. Su vida se detuvo la noche del jueves 15 de Agosto, cuando hombres […]
Posted inEl Sol, News
Ayudando a los Niños Para Regresar a la Escuela
Los últimos tres años han sido cuesta abajo para María Hernández. Primero, su marido fue deportado y ella se quedó con cuatro hijos para cuidar por su cuenta. Sin el […]
Posted inNews, News
“His Life was Work, Home, Kids, Me”
Deanna Dellacqua cries, stops for a moment to talk and then tears overwhelm her again. Her life was stopped the night of Thursday, Aug. 15, when men shot her fiancé […]
Posted inNews, News
Helping Kids Get Ready for School
The past three years have been a struggle for Maria Hernandez. Her husband was deported and she was left with four children to take care of on her own. Without […]
Posted inEl Sol, News
Grupo Intenta Armar Mochilas Llenas de Útiles Escolares para Niños Necesitados en Escuelas del Valle de San Fernando
Un nuevo año escolar comienza el próximo martes 20 de Agosto para los más de 600,000 estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, 15,000 de los cuales carecen […]
Posted inNews, News
Telfair Elementary Among Valley Schools Seeking Backpacks and Student Supplies
A new school year begins Tuesday, August 20, for the more than 600,000 students in the Los Angeles Unified School District — 15,000 of whom are homeless. That represents 2.5% […]
Posted inEl Sol, News
Residentes de San Fernando, Policías se Juntan Para Contrarrestar el Miedo, Reforzar la Unión Comunitaria
Pocos días después de trágicos tiroteos masivos en El Paso, Texas y Dayton, Ohio, cientos de personas se reunieron para el quinto evento anual de Night Out de la ciudad […]