More than a year after they were assaulted, the Roque family has decided not to go ahead with a trial due to dissatisfaction with the court system and the dropping […]
Author Archives: Gabriel Arizon, San Fernando Valley Sun/El Sol
Porter Ranch Residents Organizing Rally Against Proposed Expansion at Aliso Canyon
Porter Ranch community members are organizing a rally next week in response to a proposal to expand the gas storage at the Aliso Canyon facility that previously leaked tons of […]
Los Padres que han Pasado Apuros se Muestran Esperanzados Mientras Preparan a Sus Hijos para el Nuevo Curso Escolar
A partir del próximo lunes, los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) comenzarán su año escolar 2023-24. A medida que se acerca la fecha del 14 de […]
LAPD Ofrece Consejos de Seguridad para Peatones en Medio de Crecientes Colisiones de Tráfico Fatales
En Panorama City, no lejos del edificio de la División de Tráfico del Valle de LAPD, se encuentra la intersección de los bulevares Van Nuys y Roscoe. En 2020, un […]
Parents Who’ve Fallen on Hard Times are Hopeful as They Prepare Their Children for a New School Year
Starting Monday, students across the Los Angeles Unified School District (LAUSD) will begin their 2023-24 school year. As that Aug. 14 date nears, parents are looking forward to their children […]
LAPD Provides Safety Tips for Pedestrians Amid Rising Fatal Traffic Collisions
In Panorama City, not far from the LAPD Valley Traffic Division building, lies the intersection of Van Nuys and Roscoe boulevards. In 2020, a study found that there were 40 […]
Propietaria de Sylmar Ordenó Limpiar Parque de Vehículos Recreativos Improvisado en su Patio Trasero
En la casa de Sylmar que su propietaria convirtió en un parque de vehículos recreativos improvisado en su patio trasero, se ha construido una cerca blanca a lo largo del […]
San Fernando Desarrollará Su Visión para un Plan Maestro en el Centro de la Ciudad a Través del Alcance Comunitario
El Concejo Municipal de San Fernando aprobó un plan de alcance y participación comunitaria para obtener comentarios de los residentes y dueños de negocios a medida que la Ciudad desarrolla […]
El Centro para Jóvenes en Situación de Riesgo de North Hollywood Recibe un Millón de Dólares para Ampliar sus Programas
El congresista Tony Cárdenas presentó un cheque ceremonial por $1 millón el martes 1 de agosto a New Directions for Youth (NDY) para aumentar los servicios de salud mental para […]
San Fernando to Develop its Vision for a Downtown Master Plan Through Community Outreach
The San Fernando City Council approved a community outreach and engagement plan to get feedback from residents and business owners as the City develops its vision for the downtown master […]