Durante una reciente reunión del Concejo Municipal de San Fernando, los concejales, los residentes y el personal de la ciudad discutieron una ordenanza propuesta que establecería una “zona de superposición […]
Author Archives: Maria Luisa Torres, San Fernando Valley Sun/el Sol
Posted innews/local
San Fernando City Council Continues Public Hearings on Proposed Housing Ordinance
During a recent San Fernando City Council meeting, council members, residents and city staff discussed a proposed ordinance that would establish a “mixed-use overlay zone” to allow the potential development […]
Posted inEl Sol Local
Corriendo con Esperanza y Gratitud en el Día de Acción de Graciasy Más Allá
Esta mañana de Acción de Gracias, al menos 7,500 personas de todas las edades están expresando su gratitud haciendo fila a lo largo de Lankershim Boulevard en North Hollywood para […]
Posted inEl Sol Local
Los Educadores y Padres de la Escuela Secundaria Northridge Todavía se Tambalean Después del Encierro
Los maestros y los padres están buscando mejores protocolos, capacitación y comunicación luego de lo que describen como un cierre “aterrador” y “caótico” en el campus a principios de este […]
Posted innews/local
Running on Hope and Gratitude on Thanksgiving Day and Beyond
This Thanksgiving morning, at least 7,500 people of all ages are expressing their gratitude by lining up along Lankershim Boulevard in North Hollywood for Hope the Mission’s ninth annual “Drumstick […]
Posted innews/local
Northridge Middle School Educators and Parents Still Reeling After Lockdown
Teachers and parents are seeking improved protocols, training and communication following what they describe as a “frightening” and “chaotic” lockdown at Northridge Middle School (NMS) earlier this month. More two […]
Posted inEl Sol Local
Construcción de Viviendas Modulares en Chatsworth Construye Apartamentos para Personas Sin Hogar
Uno por uno, una grúa elevó en el aire lo que parecían contenedores de transporte y colocó cada uno de ellos cerca de la esquina de Devonshire Street y Eton […]
Posted inEl Sol Local
Una Madre de San Fernando Consigue la Tan Esperada Tutela de su Hijo con Enfermedad Mental
Tras años aventurándose casi todos los días a buscar a su hijo enfermo mental desahuciado en las calles del noreste del Valle de San Fernando – para darle comida y […]
Posted innews/local
Modular Housing Construction in Chatsworth Builds Apartments for Homeless
One by one, a crane lifted what looked like shipping containers into the air and placed each one near the corner of Devonshire Street and Eton Avenue in Chatsworth. The […]
Posted innews/local
San Fernando Mom Gets Long-Awaited Conservatorship for Mentally Ill Son
After years of venturing out nearly every day to find her unhoused mentally ill son on the streets of the Northeast San Fernando Valley to give him food and clean […]