Andre Medellín, de cinco años, de North Hills, parece ajustarse a lo que los lingüistas llaman la Regla de las Tres Generaciones, que dice que la tercera generación de poblaciones […]
Author Archives: Cesar Arredondo, Special to the San Fernando Valley Sun/El Sol
Posted innews/local
North Hills School Shows What Modern Bilingual Education Looks Like in Los Angeles
Five-year-old Andre Medellin of North Hills seems to fit what linguists call the “Three Generation Rule,” which says that the third generation of immigrant populations is typically monolingual in the […]
Posted inEl Sol Local
Conductor de Camión de UPS Ayuda a Combatir el Tráfico Humano
Wayne Ponschke es un hombre en la carretera con una misión. El conductor de camión de UPS de 18 ruedas corre la voz para combatir el tràfico humano en el […]
Posted inEl Sol Local
Los Candidatos para el Escaño del Distrito 6 Abordan la Falta de Vivienda
La falta de vivienda, y la vivienda asequible, ocuparon un lugar central en el primer foro de candidatos para el escaño del Distrito 6 del Concejo Municipal de Los Ángeles […]
Posted innews/local
UPS Truck Driver Helps Fight Human Trafficking
Wayne Ponschke is a man on the road with a mission. The 18-wheeler UPS truck driver spreads the word to combat human trafficking in the Valley and beyond, a crime […]
Posted innews/local
Candidates for District 6 Seat Address Homelessness
Homelessness — and affordable housing — took center stage at the first forum of candidates running for the Los Angeles City Council District 6 seat left vacant after the resignation […]
Posted inEl Sol Local
¿Pueden las Palabras Difundir el Odio? Panel de Discusión de SFV Aborda el Tema del Lenguaje
Como un prominente y experimentado líder mexicano de marketing y negocios en ambos lados de la frontera, David Herrera conoce el poder de las palabras en la publicidad. Pero nunca […]
Posted innews/local
Can Words Spread Hate? SFV Panel Discussion Tackles Issue of Language
As a prominent and seasoned Mexican marketing and business leader on both sides of the border, David Herrera knows the power of words in advertising. But he never thought that […]
Posted inNews
Powerful Play in L.A. Keeps Spotlight on Maya Massacres in Guatemala
The play by Teatro Akabal reminds audiences of past brutal mass murders in the Central American nation and current threats against Maya communities–and their impact on U.S. immigration. Seven times […]
Posted inEl Sol Local
Doctor del Valle Lidera los Esfuerzos para Derrotar al Cáncer de Páncreas
El cáncer de páncreas es el tercer cáncer más mortal en los Estados Unidos y podría incluso empeorar en los próximos años. Pero en el Valle de San Fernando, la […]