With live music and loved ones all around, Jesus Lopez was laid to rest on Monday, July 6. Lopez, 41, was killed the evening of June 14 while he and […]
Author Archives: Francisco Castro, San Fernando Valley Sun/El Sol
La Estatua de Junipero Serra en Mission Hills Desciende … por Ahora
Una semana después de que una estatua de Junípero Serra, fundador de las nueve misiones iniciales de California, fue derribada por manifestantes en la calle Olvera en el centro de […]
Junipero Serra Statue in Mission Hills Comes Down…for Now
One week after a statue of Junipero Serra, founder of the initial nine of California’s 21 missions, was pulled down by protesters at Olvera Street in downtown Los Angeles, a […]
Llevando Sus Agravios a Casa
Precedidos por Aztec Dancers, unos 100 familiares, amigos y partidarios de dos latinos asesinados por oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles en los últimos seis meses llevaron sus […]
La Estatua de Junípero Serra en Mission Hills Necesita Bajar, Dicen los Nativos Americanos
Se pudo ver pintura roja en los labios y los pies de la estatua de Junípero Serra en Brand Park en Mission Hills el martes 23 de junio, y más […]
Taking Their Outrage to Jackie Lacey’s Home
Preceded by Aztec Dancers, some 100 relatives, friends and supporters of two Latinos killed by Los Angeles Police Department officers in the past six months took their grievances over the […]
Junipero Serra Statue in Mission Hills Needs to Come Down, Say Native Americans
Red paint could be seen on the lips and feet of the Junipero Serra Statue at Brand Park in Mission Hills on Tuesday, June 23, and by later in the […]
Reunión Familiar se Convierte en Doble Tragedia
La angustia se podía escuchar hasta la calle. Abrumado por las lágrimas, Mark López preguntó “¿Por qué Diosito por qué?” Mientras los familiares intentan consolarlo. Sus gritos encarnaban los sentimientos […]
Family Gathering Turns into Double Tragedy
The anguish could be heard all the way to the street. Overwhelmed by tears, Mark Lopez asked “¿Por qué Diosito por qué?” (“Why God, why?”) while relatives try to console […]
De Buscar Justicia a Votar
Después de dos semanas de protestas diarias provocadas por la muerte de George Floyd, un hombre afroamericano desarmado que murió mientras un oficial de policía de Minneapolis se arrodillaba sobre […]
