Se suponía que sería un partido fácil. Después de todo, Sylmar había derrotado a Reseda por 24 puntos el 18 de Diciembre en la cancha de los Regents. Este partido […]
Author Archives: Mike Terry, San Fernando Valley Sun/El Sol
Posted inNews, Sports
North Hollywood Hoops have Finally Rebounded
There are plenty of talented boys’ basketball teams throughout the San Fernando Valley. Not exactly breaking news. One of them is North Hollywood. That might come as a surprise to […]
Posted inEl Sol, News
El Baloncesto de North Hollywood Rebota Finalmente
Hay muchos equipos masculinos de basquetbol talentosos en el Valle de San Fernando. Eso no es una sorpresa. Lo que sí puede serlo es que una de esas escuadras sea […]
Posted inNews, News
More Discussion on Solving Porter Ranch Gas Leak, More Delayed Decisions
Porter Ranch area residents traveled to San Dimas on Wednesday, Jan. 20, for a South Coast Air Quality Management District (AQMD) hearing on a proposed enforcement order aimed at minimizing […]
Posted inEl Sol, News
Un Guante de Terciopelo
Conocí por primera vez a Iyana Roxonie Verduzco —Roxie, como le gusta que la llamen — en 2013 cuando era una menor de 11 años que mostraba una energía desbordante […]
Posted inNews, Sports
Cleveland Eager for a Role in the West Valley League Race
It was the Orange Division championship game of the Huntington Park Invitational holiday tournament, and Cleveland High was muddling through against San Pedro. The Cavaliers were trailing 29-24 at the […]
Posted inEl Sol, News
Cleveland está Ansiosa de Tener un Papel en la Búsqueda del Título de la Liga West Valley
En el partido por el título de la División Orange del campeonato invitacional de baloncesto Huntington Park, Cleveland perdía 29-24 en la mitad contra San Pedro. Sus jugadores parecían desinteresados, […]
Posted inNews, News
Gov. Brown Declares “State of Emergency” Over Porter Ranch Gas Leak
Gov. Jerry Brown issued a proclamation Wednesday, Jan. 6, declaring a “state of emergency” at the Aliso Canyon gas leak that could provide new avenues of relief for beleaguered Porter […]
Posted inEl Sol, News
Sus Objetivos Van Más Allá de la Canasta
El equipo de basquetbol femenino de la Universidad Estatal de California, Northridge (CSUN), es un grupo muy joven esta temporada, lo que tiene sentido después que se graduaron las integrantes […]
Posted inNews, News
New Laws Govern Student Vaccinations and Earbud Use
Every new year brings a set of new laws in the state of California. And there are a couple that are expected to have a large impact. The biggest one […]