Incluso cuando sabes que puede llegar una mala noticia, puede sentirse como un golpe en el estómago cuando llega. Y los estudiantes y administradores del Vaughn Next Century Learning Center […]
Author Archives: Mike Terry, San Fernando Valley Sun/El Sol
Education Department’s Decision to Eliminate Vaughn Schools’ GEAR UP Grant has Administrators Scrambling
Even when you know bad news may be coming, it can feel like a gut punch when it arrives. And the students and administrators at the Vaughn Next Century Learning […]
Ciudad de San Fernando Arrojando Nueva Luz en la Celebración del 4 de Julio
Celebraciones del 4 de julio, como las que se llevarán a cabo en todo el Valle y la nación este fin de semana , generalmente dependen de extravagantes exhibiciones de […]
Un Cariñoso Adiós
En pocas palabras, adiós. Esta edición del periódico San Fernando Valley Sun/el Sol, del 30 de junio, es la última para mí. Me retiro, no solo del Sun/el Sol sino […]
City of San Fernando Shedding New Light on July 4th Celebration
Fourth of July celebrations, like those that will take place across the Valley and the nation this weekend, typically depend on extravagant fireworks displays to draw and wow the public. […]
A Fond Farewell
To put it simply, goodbye. This edition of the San Fernando Valley Sun/el Sol newspaper — June 30 — is the last one for me. I am retiring, not only […]
El “Juneteenth” es Ahora un Día Festivo Nacional, con Varias Opiniones Sobre qué Tipo de Día Festivo Debería Ser
“Juneteenth” dio sus primeros pasos como día festivo nacional oficial de los EE. UU., cuando se cerraron oficinas y negocios y se llevaron a cabo diversas formas de celebración (marchas, […]
“Juneteenth” is Now a National Holiday — with Various Opinions on What Kind of Holiday it Should Be
“Juneteenth” took its first steps as an official national USA holiday, as offices and businesses were closed and various manners of celebration — marches, parades and concerts — took place […]
Pacoima Beautiful Quiere Llevar a la Comunidad en un Paseo en Bicicleta Eléctrica
A partir de hoy el 16 de junio, los residentes y comercios de Pacoima pueden ver un puñado de bicicletas de color rojo anaranjado y sus ciclistas recorriendo sus calles […]
Pacoima Beautiful Wants to Take Community on an E-Bike Ride
Starting today, June 16, Pacoima residents and businesses may see a sprinkling of orange-red bikes and their riders cruising through its streets and roadways. And there are observers outside Pacoima […]
