“Not every Mexican is a Catholic, but every Mexican is a Guadalupano” — Octavio Paz Starting on Dec. 3, rain or shine, Maria “Chuyita” Delgado takes her much cherished framed […]
Author Archives: Francisco Castro, San Fernando Valley Sun/El Sol
Posted inEl Sol, News
Miembro del Consejo de Los Ángeles, y Grupo Pro-inmigrante se Oponen que Abran Centro de Detención en Arleta
Se planea abrir y operar un centro de detención de migrantes en Arleta, pero no si el consejo de Los Ángeles, Nury Martínez, y una organización de derechos de los […]
Posted inNews, News
LA Councilmember, Pro-Immigrant Group Oppose Plan to Open Detention Center in Arleta
A migrant detention center is planning to be opened and operated in Arleta, but not if Los Angeles Councilmember Nury Martinez and an immigrant rights organization can stop it. According […]
Posted inEl Sol, News
Los Residentes de San Fernando Podrían Estar Cavando Más en Sus Bolsillos el 1 de enero
Kenny Majers, propietario de San Fernando Majers Coin Laundry, dice que no está en contra de que la Ciudad de San Fernando aumente las tarifas de agua y alcantarillado para […]
Posted inNews, News
San Fernando Residents Could Be Digging Deeper Into Their Pockets Come Jan. 1
Kenny Majers, owner of San Fernando Majers Coin Laundry, says he is not against the City of San Fernando increasing water and sewer rates to improve the infrastructure of these […]
Posted inEl Sol, News
Residente Atrapa a Adolescentes Etiquetando a Cesar E. Chavez Memorial
El 15 de noviembre, alrededor de la 1:55 pm, Darryl Roberts se dirigía a la lavandería en su edificio a lo largo de Robert F. Kennedy Drive, al otro lado […]
Posted inNews, News
Resident Catches Teens Tagging Cesar E. Chavez Memorial
On Nov. 15, at around 1:55 p.m., Darryl Roberts was headed to the laundry room in his building along Robert F. Kennedy Drive, across the street from San Fernando Recreational […]
Posted inEl Sol, News
Nuevos Ciudadanos Hacen el Juramento en Lake View Terrace
Durante casi 15 años, Pablo Quinonez y su hermana Catherine han vivido en los Estados Unidos desde que su madre, Rosa Noguera, los trajo aquí desde su Guatemala natal con […]
Posted inNews, News
New Citizens Take The Oath in Lake View Terrace
For almost 15 years, Pablo Quinonez and his sister Catherine have lived in the United States since their mother, Rosa Noguera, brought them here from their native Guatemala with hopes […]
Posted inEl Sol, News
Calacas y La Llorona Hacen su Aparición en la Carrera 5K Día de los Muertos de San Fernando
La Llorona, ese ser mítico de leyendas latinoamericanas que se dice ahogó a sus hijos en un ataque de ira por un marido infiel, no estaba llorando, sino sudando mientras […]